Rapporto sui risultati

Riferimento: ASTRA-24-27.1-3/2/3/10/2

 lettera di accompagnamento concernente l’avvio della procedura di consultazione

 progetti in consultazione: modifica dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione (OAC), dell’ordinanza concernente l’approvazione del tipo di veicoli stradali (OATV), dell’ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV), dell’ordinanza concernente il sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione (OSIAC) e dell’ordinanza

concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale delle strade (OEmo-USTRA), tavola sinottica  rapporto esplicativo

 lista dei destinatari

 questionario comprendente 18 domande

 domande secondo il questionario e domande sulla posizione riguardo agli atti normativi e relative modifiche nel portale Consultations

La documentazione è disponibile sul sito della Cancelleria federale: www.admin.ch> Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2024 > DATEC > Procedura di consultazione 2024/06.

I pareri sono stati trasmessi all’USTRA tramite e-mail. Inoltre, per la prima volta l’USTRA ha utilizzato Consultations, il nuovo strumento digitale per le consultazioni, accessibile cliccando sul modulo di risposta al sito www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione. Consultations ha permesso ai partecipanti di trasmettere il proprio parere direttamente in forma elettronica.

26 pareri (pari al 51 %) sono stati trasmessi tramite Consultations e 25 (pari al 49 %) tramite e-mail. La maggior parte dei Cantoni e i partiti che hanno partecipato alla consultazione hanno trasmesso il proprio parere tramite e-mail, mentre la maggioranza delle associazioni ha utilizzato Consultations.

Modalità di trasmissione dei pareri Tramite Consultations (51 %) Tramite e-mail (49 %)

UR, SZ, OW, SO, AI, GE, JU, economiesuisse, ZH, BE, LU, NW, GL, ZG, FR, BS, BL, SH, AR, ACVS, CSP, FSP, UPSA, auto-schweiz, upi, SG, GR, AG, TG, TI, VD, VS, UDC, PS, USAM, Landtechnik Schweiz AG, SAA, VFAS, ECO asa, CCPCS, Handel Schweiz, SUVA

SWISS, ISP, NGF, NVB, SVV, BFH, Verband

Lohnunternehmer Schweiz, Kyburz Switzerland

AG, carrosserie suisse

2 Pareri

2.1 Pareri pervenuti Elenco dei partecipanti alla Numero di enti Numero di Partecipanti consultazione invitati osservazioni pervenute