Rapporto esplicativo

1.5.3 Trasferimento della competenza per il Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa a Ginevra

Situazione attuale: il Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa a Ginevra documenta la storia e le attività del movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa. Il contributo della Confederazione (DFAE) copre circa un quinto dei costi d’esercizio del museo. Altri sostenitori sono il Cantone di Ginevra e il CICR.

Misura: il museo non deve più essere finanziato attraverso il contributo del DFAE, perché la relazione con la politica estera e di Stato ospite è ridotta. Al contrario, il museo ha ottenuto e colto la possibilità di candidarsi per ottenere il contributo

dell’Ufficio federale della cultura (UFC) per sussidi d’esercizio a musei, collezioni, reti di terzi (credito a preventivo A231.0131) per il periodo 2027–2030. Gli aiuti finanziari vengono riconosciuti ai musei di terzi in base a criteri obiettivi definiti a livello

giuridico. Il Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa

continuerà a essere sostenuto dal DFAE fino alla fine del 2026. È possibile che i contributi federali riconosciuti in base ai criteri di promozione dell’UFC siano inferiori rispetto ai precedenti. Il museo dovrà decidere come gestire l’eventuale riduzione delle entrate.

Tabella 5: Trasferimento della competenza per il Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna

Rossa a Ginevra

In mio. CHF PF 2027 PF 2028

Uscite secondo il messaggio del 21.8.2024 concernente 1,1 1,1 il P 2025 Effetto di sgravio della misura 1,1 1,1 Uscita dopo applicazione della misura 00

Sgravio in % 100100

Credito a preventivo:

DFAE/A231.0354 Museo internazionale Croce Rossa e Mezzaluna Rossa, Ginevra

1.5.4 Rinuncia all’indennizzo a favore del Gruppo diplomatico della polizia ginevrina

Situazione attuale: la Confederazione sostiene il Gruppo diplomatico della polizia ginevrina (Brigade de sécurité diplomatique), l’organo raggiungibile 24 ore su 24 a cui possono fare riferimento le 47 000 persone titolari di una carta di legittimazione del DFAE e responsabile anche dell’attuazione delle misure di sicurezza per le missioni permanenti e le organizzazioni internazionali. Oltre a questo, svolge compiti di

formazione e di sensibilizzazione nei confronti della comunità internazionale, ha un ruolo fondamentale nell’ambito dell’organizzazione dei buoni uffici e assicura la protezione delle persone. Attraverso il suo contributo la Confederazione copre circa il 70 per cento dei costi del gruppo diplomatico.

Misura: il Consiglio federale ritiene che il servizio fornito dal Gruppo diplomatico della polizia ginevrina non rientri tra le misure di sicurezza obbligatorie, pertanto si deve rinunciare al supporto finanziario. In futuro spetterà al Cantone di Ginevra decidere se intende continuare a sostenere i servizi prestati dal gruppo e, in tal caso, dovrà farsi carico autonomamente dei relativi costi.