Rapporto esplicativo

assicurare condizioni adeguate per gli allenamenti e le competizioni alle

federazioni nazionali, ma a questo possono contribuire anche i sussidi versati dalla Confederazione per la realizzazione degli impianti CISIN. Questi

contributi d’investimento sono erogati a condizione che venga dimostrato che l’impianto è gestito in modo sostenibile e che quindi in futuro si potrà rinunciare a questo tipo di sussidio. Nel caso degli impianti CISIN in deficit, questa misura potrebbe aumentare la pressione sui Cantoni e sui Comuni in cui si trovano questi impianti.

• Tenuto conto dell’ammontare della quota di risparmio nella promozione dello sport, una parte dei tagli dovrà essere attuata nel settore G+S, che riceve oltre il 60 per cento delle uscite di riversamento nella promozione dello sport. Inoltre è importante garantire anche in futuro un equilibrio tra le misure di promozione destinate agli sport di massa e quelli di punta. Pertanto, in questo settore si potranno risparmiare 2,4 milioni di franchi nel 2026, 2,3 milioni nel 2027 e 2,7 milioni nel 2028.

Tabella 13: Riduzione degli aiuti finanziari per la promozione dello sport

In mio. CHF PF 2027 PF 2028 Uscite secondo il messaggio del 21.8.2024 concernente 177,1 180,5 il P 2025

Effetto di sgravio della misura 17,3 17,7 Uscita dopo applicazione della misura 159,8 162,8

Sgravio in % 1010

Crediti a preventivo:

UFSPO/A231.0108 Associazioni sportive e altre organizzazioni

UFSPO/A6210.0121 Manifestazioni sportive internazionali

UFSPO/A231.0112 Attività G+S e formazione dei quadri

1.5.12 Riduzione dei sussidi a favore della promozione delle attività giovanili extrascolastiche

Situazione attuale: in virtù della legge del 30 settembre 2011¹² sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche (LPAG), se sono rispettate determinate

condizioni la Confederazione può concedere aiuti finanziari a istituzioni private,

Cantoni e Comuni per promuovere attività extrascolastiche. Il sostegno è però

accordato a istituzioni e progetti di interesse nazionale. Vengono assegnati sussidi a circa 120 istituzioni private senza scopo di lucro, in aggiunta a quelli versati ai Cantoni e ai Comuni. I beneficiari sono vari, per esempio la Federazione Svizzera dei

Parlamenti dei Giovani e diverse associazioni studentesche, sportive o musicali.

Anche gli importi ricevuti dai beneficiari variano notevolmente, da alcune migliaia di franchi a oltre un milione di franchi all’anno.

Misura: dal momento che si tratta di un ambito di competenza cantonale, occorre apportare una riduzione di circa il 10 per cento. Di conseguenza, i destinatari

riceveranno minori aiuti finanziari dalla Confederazione. Nel quadro dell’attuazione della presente misura, il Consiglio federale terrà particolarmente conto delle

ripercussioni sulle istituzioni private, al fine di minimizzarle.