Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/96: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027 · 98 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 31Fedlex · Rapporto esplicativo
Effetto di sgravio della misura 46,8 49,0 Uscita dopo applicazione della misura 416,0 437,5
Sgravio in % 1010
* Senza le uscite previste per Alpenrhein (gestito attraverso trattato internazionale).
Crediti a preventivo:
UFAM/A236.0122 Protezione contro i pericoli naturali
UFAM/A236.0124 Protezione contro le piene
UFAM/A236.0125 Protezione contro l’inquinamento fonico
UFAM/A236.0123 Natura e paesaggio
UFAM/A236.0126 Rivitalizzazione
UFAM/A231.0327 Foresta
1.5.17 Riduzione della promozione della qualità e dello smercio
Situazione attuale: la Confederazione sostiene lo smercio di prodotti agricoli con aiuti finanziari. I contributi servono alla promozione sussidiaria di misure e iniziative collettive volte ad aumentare la creazione di valore sul mercato («aiuto all’auto- aiuto») e sono destinati a organizzazioni ed enti della filiera agroalimentare. Nel 2023 e nel 2024 i principali destinatari sono stati Switzerland Cheese Marketing AG
(fr. 23 mio.), Swiss Wine Promotion AG (fr. 9 mio.) e i Produttori Svizzeri di Latte (fr. 8,2 mio.).
Misura: i mezzi iscritti a preventivo per la promozione della qualità e dello smercio vengono ridotti di un buon 15 per cento. Per molti prodotti agroalimentari è già
prevista una protezione doganale. I mezzi restanti vanno quindi impiegati
maggiormente per beni che non godono di tale protezione. In generale il settore avrà a disposizione minori risorse per iniziative di marketing e dovrà finanziare in gran parte autonomamente i costi per la promozione dello smercio dei propri prodotti. In tal modo si rafforza anche il principio di causalità.
Tabella 19: Riduzione della promozione della qualità e dello smercio
In mio. CHF PF 2027 PF 2028 Uscite secondo il messaggio del 21.8.2024 concernente 65,9 65,4 il P 2025
Effetto di sgravio della misura 10,5 10,5 Uscita dopo applicazione della misura 55,4 54,9
Sgravio in % 1616
Credito a preventivo:
A231.0229 Promozione della qualità e dello smercio
1.5.18 Riduzione degli aiuti finanziari a Svizzera Turismo
Situazione attuale: la Confederazione versa aiuti finanziari alla corporazione di diritto pubblico Svizzera Turismo che, in base alla pertinente legge federale del 21 dicembre 195514 e su mandato della Confederazione stessa, promuove la domanda di viaggi e vacanze in Svizzera (marketing di base per la Svizzera, attività di coordinamento e consulenza, sviluppo e attuazione di prodotti e iniziative, p. es. «Swisstainable»). Le attività di Svizzera Turismo sono finanziate per circa il 60 per cento dalla
Confederazione.
14 RS 935.21