Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo AP-LGSI

Allegato: tabella comparativa tra diritto svizzero e diritto europeo – parametri fondamentali delle disposizioni

Direttive CSRD e CSDDD Iniziativa

modificate dalle (con le spiegazioni del comi-

Diritto svizzero vigente Direttive UE CSRD e CSDDD direttive Omnibus Controprogetto LGSI tato promotore; va osservato

(adottate dal Parlamento) che un’iniziativa va interpre-

tata sulla base del suo tenore) Campo d’ap- Trasparenza concernente aspetti CSRD (Obbligo di relazione) CSRD (Obbligo di relazione) Obbligo di relazione

plicazione extrafinanziari (art. 964a segg. Imprese UE Imprese UE Imprese CH

CO) Due di tre valori soglia: 1000 collaboratori 1000 collaboratori

Società di interesse pubblico - somma di bilancio 25 mio. di + fatturato netto mondiale di + fatturato netto mondiale di

+ 500 collaboratori euro 450 mio. di euro 450 mio. fr.

+ somma di bilancio di 20 mio. fr. o - fatturato di 50 mio. di euro

cifra d’affari di 40 mio. fr. - 250 collaboratori Imprese non UE Imprese non CH

o società quotate in borsa (escluse Fatturato netto nell’UE di 450 mio. Fatturato netto in CH di 450 mio. fr.

le microimprese) di euro + filiale o succursale in CH

+ grande filiale nell’UE o succur-

Imprese non UE sale nell’UE con fatturato netto di

Fatturato netto nell’UE di 150 mio. 200 mio. di euro Imprese di partecipazione

di euro Escluse

+ grande filiale / succursale nell’UE Imprese di partecipazione

Escluse

Clausola di revisione

Per estendere il campo di applica-

zione