Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo AP-LGSI

Questa disposizione sancisce che la relazione sullo sviluppo sostenibile deve soddisfare una delle norme di presentazione della relazione sullo sviluppo sostenibile applicate nell’Unione europea o un’altra norma equivalente e includere l’esecuzione dell’analisi della doppia materialità (cpv. 1, primo periodo). Le norme «europee» sono gli ESRS¹⁸⁸, elaborati o in fase di elaborazione da parte dell’EFRAG¹⁸⁹.

Le imprese possono applicare anche un’altra norma (nazionale o internazionale) equivalente, ad esempio gli IFRS Sustainability Disclosure Standards (IFRS SDS) dell’International Sustainability Standards Board (ISSB)¹⁹⁰ in quanto norme di base completate dalle norme della Global Reporting Initiative (GRI)¹⁹¹, al fine di rispecchiare il principio della doppia rilevanza.¹⁹² Al momento non è ancora chiaro se le suddette norme possano essere definite equivalenti poiché sono in corso di adeguamento. Vi è equivalenza se rispetto agli ESRS non vi sono divergenze, o se sì solo minime, per quanto riguarda il campo d’applicazione, la portata, il grado di dettaglio delle informazioni, l’approvazione, il formato della relazione, la doppia rilevanza, la comparabilità ecc.

Il Consiglio federale designa le (altre) norme riconosciute ed equivalenti in un’ordinanza (se esistenti).

Capoverso 2

Spetta all’organo superiore di direzione o di amministrazione (nel caso della SA al consiglio d’amministrazione) definire la norma. Eventuali disposizioni differenti disposte negli statuti o dall’assemblea generale hanno la precedenza. Una normativa analoga è prevista per la chiusura contabile in base a una norma contabile riconosciuta (cfr. art. 962 cpv. 4 OR).

Capoverso 3

Nell’applicare la norma definita occorre garantire il pieno rispetto dell’articolo 11. La norma equivalente scelta va applicata integralmente a questo articolo, al fine di evitare difficoltà, in particolare nella verifica della relazione. Nella relazione sulle questioni dello sviluppo sostenibile occorre specificare espressamente la norma applicata¹⁹³.