Rapporto sui risultati

N. fascicolo: ASTRA-24-16.1-12/12/4/4

2.2 Analisi dei pareri

La maggior parte dei riscontri giunti da partecipanti non formalmente invitati alla consultazione viene da privati cittadini che hanno preso a modello i pareri di organizzazioni nazionali. Altri vengono da sezioni cantonali di organizzazioni nazionali, da organizzazioni cantonali e da città o Comuni. Tali riscontri non sono riportati nel presente rapporto singolarmente, ma sono considerati per il tramite dei pareri delle organizzazioni nazionali di riferimento. Figurano tuttavia nel file contenente tutti i pareri, scaricabile dalla pagina Internet della Cancelleria federale sotto la rubrica relativa alla procedura di consultazione in oggetto (Procedure di consultazione concluse - 2025 | Fedlex).

Dei 60 partecipanti invitati che hanno f atto pervenire un parere, 51 hanno (parzialmente) compilato la sezione quantitativa del questionario, in cui si poteva indicare se si era o meno d’accordo con le modifiche previste, se non si intendeva prendere posizione o se non si era toccati dalla questione. Per altri 9 partecipanti (tra cui 5 partiti) che non hanno compilato il questionario, la sezione quantitativa è stata in parte completata per analogia sulla scorta delle osservazioni riportate nelle lettere. Per tutti questi 60 partecipanti esistono dunque indicazioni quantitative quanto ad almeno una domanda del questionario. Oltre a spuntare le caselle di risposta predisposte, sono state formulate osservazioni sulle singole domande e sollevate questioni generali inerenti alla tematica del progetto.

L’analisi delle osservazioni pervenute in merito alle sette domande del questionario si è svolta nel quadro di un processo in più f asi, nel corso delle quali sono stati via via riassunti tutti gli apporti ricevuti. Le dichiarazioni più importanti tra queste sono riportate di seguito in corrispondenza dell’articolo pertinente. Per conoscere il tenore esatto dei singoli pareri è possibile scaricare il f ile in cui sono contenuti in versione integrale dalla pagina Internet della Cancelleria federale sotto la rubrica relativa alla procedura di consultazione in oggetto (Procedure di consultazione concluse - 2025 | Fedlex).