Progetto

(vi) Nellíallegato EQ I, dopo ìEx 9030.10î, aggiungere ì (diversi da quelli per la

misura o il controllo di dischi o di dispositivi a semiconduttore)î dopo ìpotenza.î

(vii) Nel titolo dellíallegato N sostituire ìarticolo 7, paragrafo 10, lettera a)î con

ìarticolo 7, paragrafo 1, punto ii)î; e cancellare il riferimento a Canada e Stati Uniti díAmerica.

(viii) Nel titolo dellíallegato VC sostituire ìarticolo 10, paragrafo 3î con ìarticolo 10,

paragrafo 5î e ìarticolo 10, paragrafo 6î con ìarticolo 10, paragrafo 7.î

(ix) Sostituire líelenco allíallegato ID con il seguente:

ì1. Azerbaigian

2. Bosnia ed Erzegovina

3. Bulgaria

4. Croazia

5. Cipro

6. Repubblica Ceca

7. Unione Europea ed Euratom

8. Finlandia

9. Grecia

10. Ungheria

11. Irlanda

12. Italia

13. Giappone

14. Kazakistan

15. Mongolia

16. Macedonia del Nord

17. Norvegia

18. Polonia

19. Portogallo

20. Romania

21. Slovenia

22. Spagna

23. Svezia

24. Turchia.î

10. Sostituire il titolo dellíallegato IA con ìElenco delle Parti contraenti che non consentono ad un investitore o parte contraente di sottoporre ad arbitrato internazionale una controversia riguardante líarticolo 10, paragrafo 13 (ai sensi degli articoli 26, paragrafo 3, lettera c) e 30, paragrafo 2),î e sostituire i Paesi elencati con i seguenti:

ì1. Ungheria

2. Norvegia.î

11. Nell titolo dellíallegato P sostituire ìarticolo 27, paragrafo 3, lettera i)î con ìarticolo 30, paragrafo 3, lettera i)î; e cancellare nella parte I i riferimenti a Canada e Australia.