Progetto

SEGRETARIATO DELLA CARTA DELLíENERGIA

CCDEC 2024

14 GEN

Bruxelles, 3 dicembre 2024

Documenti correlati:

CC 762, CC 762 Rev,

CC 762 Rev 2,

Mess 2171/24

DECISIONE DELLA CONFERENZA DELLA CARTA DELLíENERGIA

Oggetto: Modifiche di clausole interpretative, dichiarazioni e decisioni

Nel corso della seduta statutaria della sua 35a riunione, tenutasi il 3 dicembre 2024, la Conferenza della Carta dellíEnergia ha adottato le modifiche a:

a) clausole interpretative, dichiarazioni e decisioni contenute nellíAtto finale della Conferenza della Carta europea dellíenergia (come modificato dal Protocollo di rettifica del 1996) e

b) clausole interpretative contenute nellíAtto finale della Conferenza internazionale e nella decisione della Conferenza della Carta dell'energia in merito allíemendamento delle disposizioni commerciali del Trattato sulla Carta dellíenergia (ECT)

qui annesse.

Le modifiche:

a) alle clausole interpretative illustrate nelle sezioni I.1, I.3, I.19, I.21 della presente decisione,

b) alle dichiarazioni illustrate nella sezione II della presente decisione,

c) alle decisioni illustrate nelle sezioni III.2-4 della presente decisione, e

d) le modifiche illustrate nella sezione IV.1 della presente decisione

entrano in vigore il 3 dicembre 2024.