Progetto
Consultazione 2025/7: Modifiche di ordinanze a seguito del recepimento del Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
4Se si rinuncia alla registrazione audio su richiesta del richiedente l’asilo o della sua rappresentanza legale, la SEM consegna per scritto la rinuncia e il motivo addotto. Redige in ogni caso un rapporto relativo all’interrogazione.
5Le modalità della registrazione audio sono rette dall’articolo 11e dell’ordinanza 3 dell’11 agosto 19997 sull’asilo.
Art. 29a cpv. 1
1La SEM esamina la competenza per il trattamento della domanda d’asilo giusta i criteri previsti dal regolamento (UE) 2024/13518.
Art. 52abis, rubrica
Informazione sul meccanismo di denuncia all’Agenzia dell’Unione europea responsabile della sorveglianza delle frontiere esterne Schengen
(art. 102g cpv. 2 lett. b LAsi)
Art. 53b cpv. 1, frase introduttiva
1La SEM ha la competenza di concludere trattati internazionali in vista del recepimento di atti di esecuzione della Commissione europea relativi al regolamento (UE) 2024/13519, sempreché tali trattati internazionali siano di portata limitata ai sensi dell’articolo 7a della legge del 21 marzo 199710 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA), e sempreché gli atti di esecuzione siano emanati sulla base degli articoli e paragrafi seguenti del regolamento (UE) 2024/1351 e riguardino gli ambiti seguenti:
II
L’allegato 1 è sostituito dalla versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2026.
7 RS 142.314
8Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1a lett. e.
9Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1a lett. e.