Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 87b Diritto d’accesso e diritto di rettifica, d’integrazione o di

cancellazione dei dati Eurodac

La procedura relativa all’esercizio del diritto d’accesso e del diritto di rettifica, d’integrazione o di cancellazione dei dati Eurodac è retta dagli articoli 11b e 11c OAsi 3³.

Art. 87c

Abrogato

Art. 87e Comunicazione di dati Eurodac a uno Stato non vincolato da alcun

accordo di associazione alla normativa di Schengen

¹I dati trattati in Eurodac non possono essere comunicati a Stati terzi, organizzazioni internazionali, enti privati o persone fisiche.

²Per provare l’identità di cittadini di Stati terzi ai fini del rimpatrio è possibile comunicare dati personali Eurodac a uno Stato non vincolato da alcun accordo di associazione alla normativa di Schengen, purché:

a. siano rispettate le condizioni di cui all’articolo 50 paragrafi 3 e 5 del regolamento (UE) 2024/1358⁴; e

b. lo Stato che ha registrato i dati acconsenta alla comunicazione degli stessi.

³Possono essere comunicati i seguenti dati rilevati in vista dell’esame di una domanda d’asilo, dell’accertamento dell’identità di cittadini di Stati terzi o apolidi soggiornanti illegalmente, o dell’applicazione dei criteri del regolamento (UE) 2024/1351⁵:

a. nome, cognome, cognome alla nascita, eventuali cognomi precedenti e «alias»;

b. sesso;

c. data, luogo e Paese di nascita;

d. nazionalità;

e. le seguenti indicazioni riguardanti il documento di viaggio:

1. tipo e numero del documento di viaggio,

2. data di scadenza,

3 RS 142.314