Rapporto sui risultati

N. fascicolo: BFE-011.822-16/1/1/4

Economiesuisse, l’ASIG, Gaznat, Proxigas, Vitol, A2A, l’AES, BKW, EEX, EPEX Spot, energie360, Energy Traders Europe, eurelectric, Groupe E, OpenEP, Swissgrid, Swisspower e RWE sostengono che, in generale, tutti i termini transitori previsti dall’ordinanza sarebbero insufficienti per la maggior parte degli operatori del mercato, in particolare per quelli che non dispongono ancora di processi REMIT consolidati. Swissgrid propone di attribuire al DATEC la competenza di prorogare, se del caso, i termini transitori previsti dall’ordinanza.

La ElCom chiede di prevedere una disposizione transitoria che consenta agli operatori del mercato svizzero la cui registrazione non sia ancora stata conf ermata al momento dell’entrata in vigore della legge di continuare, per un periodo di sei mesi, a concludere transazioni o a emettere ordini senza identificativo svizzero, a condizione che abbiano già presentato alla ElCom una domanda di registrazione conf orme. Vorrebbe inoltre che gli operatori del mercato europeo già registrati presso la ElCom al momento dell’entrata in vigore della legge siano iscritti automaticamente nel registro corrispondente, a meno che non vi si oppongano loro stessi.

2.2.12 Capitolo 12 – Disposizioni finali

Economiesuisse, l’AES, Axpo, Alpiq, Energy Traders Europe, eurelectric, Groupe E e Swisspower fanno presente che i requisiti tecnici e amministrativi, così come il recepimento di norme e direttive internazionali, dovrebbero essere elaborati imperativamente in concertazione con gli attori del settore.

Inf ine, l’ASIG e Gaznat propongono di rinviare l’entrata in vigore dell’ordinanza al 1^°gennaio 2028.

3. Indice delle abbreviazioni

4. Elenco dei partecipanti alla consultazione

Cantoni

Kanton Aargau

Kanton Appenzell Ausserrhoden

Kanton Appenzell Innerrhoden

Kanton Basel-Landschaf t

Kanton Basel-Stadt

Kanton Bern

Kanton Freiburg

Kanton Genf

Kanton Graubünden

Kanton Luzern

Kanton Neuenburg

Kanton Nidwalden

Kanton Obwalden

Kanton Schaf f hausen

Kanton Schwyz

Kanton Solothurn

Kanton St. Gallen

Kanton Tessin

Kanton Thurgau

Kanton Uri

Kanton Waadt

Kanton Wallis

Kanton Zürich