Rapporto sui risultati

Infine, una minoranza (Marti Samira, Alijaj, Crottaz, Gysi Barbara, Meyer Mattea, Prelicz-Huber, Rumy [minoranza IV]) propone di introdurre nella legge sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA)⁵ disposizioni in materia di trasparenza che disciplinino anche per il settore della LCA le retribuzioni dei membri degli organi dirigenti, in modo da impedire che si tenti di eludere le retribuzioni massime che saranno fissate per il settore della LAMal.

2 Procedura di consultazione e principi di valutazione

Il 31 ottobre 2025 la Commissione ha avviato la procedura di consultazione sul progetto elaborato per l’attuazione dell’Iv. Pa. Hurni. La procedura di consultazione si è conclusa il 13 febbraio 2026.

2.1 Pareri ricevuti

Complessivamente sono pervenuti 43 pareri: 41 da destinatari della consultazione e 2 da altri soggetti interessati. 5 partiti rappresentati nell’Assemblea federale e consultati non hanno espresso alcun parere. Tra le associazioni dei consumatori consultate, soltanto kf ha espresso un parere.

Categoria Pareri favorevoli Pareri contrari Rinuncia a espri- Totale mere un parere Cantoni 15 10 126

Partiti rappresentati nell’Assemblea 4 15

federale Associazioni mantello nazionali 2 2 15

dell’economia Associazioni dei consumatori 11

Assicuratori e federazioni di assicu- 22

ratori Diversi 22

Organizzazioni non interpellate 22

Totale 23 18 243

Tabella 1: Panoramica dei pareri pervenuti

2.2 Principi di valutazione

Il presente rapporto è una sintesi dei risultati della procedura di consultazione. Per ottenere un quadro complessivo il più possibile completo, nel rapporto i pareri dai contenuti molteplici vengono soltanto riassunti e rappresentati nel capitolo 4 in merito alle singole disposizioni del progetto, nonché alle diverse minoranze. A parte le osservazioni sulla proposta di estendere alla LVAMal le disposizioni relative alla trasparenza (n. 4.1) e quelle sulle minoranze (n. 4.4–4.7), sono riportati soltanto i pareri critici o contrari al progetto, nonché le proposte di integrazione o di modifica dello stesso. Per i dettagli si rimanda ai pareri originali.