Progetto

Legge federale Progetto preliminare

concernente l’adeguamento del carbonio alle frontiere nell’importazione di merci in cemento (LACFC)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 74 e 133 della Costituzione federale¹;

visto il rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio nazionale del [data della decisione della

Commissione]²;

visto il parere del Consiglio federale del [data]³,

decreta:

Minoranza (Kolly, Burgherr, Egger Mike, Rüegger, Sollberger, Stettler)

Non entrare in materia

Sezione 1: Scopo e campo di applicazione

Art. 1 Scopo

La presente legge intende contribuire all’attuazione dell’Accordo del 12 dicembre 2015⁴ sul clima prevenendo l’aumento delle emissioni di gas a effetto serra che potrebbe derivare dalla delocalizzazione all’estero della produzione di cemento.

Art. 2 Campo di applicazione

¹ La presente legge si applica alle merci di cui all’allegato 1.

² Non si applica alle merci originarie degli Stati assoggettati all’Accordo del 23 novembre 2017⁵ tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sul collegamento

RS ..........

¹RS 101

²FF 2026 ...

³FF 2026 ...

4 RS 0.814.012

5 RS 0.814.011.268