Progetto
Consultazione 2026/18: Modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal) e modifica totale dell’ordinanza sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell’assicurazione malattie (OCPre) – Attuazione della modifica della legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie (LAMal) relativa al finanziamento uniforme delle prestazioni · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
3 Distrugge o rende anonimi i dati appena non sono più necessari per lo scopo del trattamento.
4 Per il trattamento dei dati, il Cantone elabora un regolamento che descrive l’organizzazione interna e in particolare le procedure di trattamento e di controllo dei dati in applicazione delle disposizioni cantonali sulla protezione dei dati e comprende tutti i documenti relativi alla pianificazione, elaborazione e gestione dei sistemi di trattamento dei dati e dei mezzi informatici. Il governo cantonale lo pubblica e lo aggiorna regolarmente.
Art. 59aquinquiesTermine per la contestazione della fattura da parte del Cantone nel
settore ospedaliero
1 Il termine di cui all’articolo 60 capoverso 10 LAMal è di 30 giorni dalla ricezione della fattura.
2 La fattura è considerata ricevuta quando l’assicuratore ha trasmesso i dati o li ha resi accessibili per via elettronica al Cantone. Gli assicuratori e i Cantoni concordano le modalità con cui i Cantoni ne vengono informati.
Art. 59e cpv. 3
3 Il contributo per ogni caso fa parte dei costi delle prestazioni di cui agli articoli 25– 31 LAMal.
Art. 59f, rubrica, cpv. 1 lett. b e f n. 3, nonché cpv. 1bis
Comunicazione dei dati sulle tariffe nel settore delle cure ambulatoriali e delle prestazioni di cura
1 L’obbligo di comunicare i dati secondo l’articolo 47b capoverso 1 LAMal riguarda i seguenti dati:
b. dati sull’effettivo del personale nell’impresa, segnatamente:
1. numero di fornitori di prestazioni, suddiviso per le categorie di cui all’articolo 35 capoverso 2 LAMal e in base al titolo di formazione e di perfezionamento, nonché rimanente personale,
2. indicazioni sul volume di occupazione dei fornitori di prestazioni, suddivise per le categorie di cui all’articolo 35 capoverso 2 LAMal e in base al titolo di formazione e di perfezionamento, nonché del rimanente personale;
f. evoluzione dei costi a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, segnatamente:
3. numero di consultazioni e visite a domicilio per paziente.
1bis Gli infermieri di cui all’articolo 49 non sono tenuti a suddividere ulteriormente i costi di cui al capoverso 1 lettera d.