Progetto

Ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti

«%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1 (art. 3)

Definizioni

Nella presente ordinanza s’intende per:

– Dosimetro per radioterapia: strumento di misurazione per la dosimetria di rife-

rimento e per la misurazione della dose nelle prove per impianti a raggi X per uso terapeutico;

– Sistema di misurazione del riferimento: sistema di misurazione utilizzato come

riferimento locale per determinare la dose o l’intensità di dose nella radioterapia;

– Dosimetro per radiodiagnostica: strumento di misurazione per la misurazione

della dose durante le prove di impianti di radiodiagnostica;

– Attivimetro: strumento di misurazione per la determinazione dell’attività delle

sostanze radiofarmaceutiche;

– Dosimetro per brachiterapia: strumento di misurazione per la determinazione

dell’intensità delle sorgenti radioattive nella brachiterapia;

– Rivelatore mobile della contaminazione superficiale: strumento di misurazione

mobile utilizzato per individuare contaminazioni radioattive sulle superfici;

– Organizzazione d’intervento NBC: organizzazione d’intervento all’interno

dell’esercito, della protezione civile o di organizzazioni di primo intervento per la gestione di eventi nucleari, biologici o chimici (eventi NBC);

– Monitor di contaminazione per mani e piedi: strumento di misurazione stazio-

nario per individuare contaminazioni radioattive su mani e piedi;

– Monitor di contaminazione per persone: strumento di misurazione stazionario

per individuare contaminazioni radioattive sulle persone;

– Apparecchio mobile di misurazione dell’intensità di dose ambientale: strumen-

to mobile di misurazione per la determinazione dell’intensità di dose ambientale;

– Apparecchio fisso di misurazione dell’intensità di dose ambientale: sonda fissa

di misurazione per il controllo dell’intensità della dose ambientale gamma nell’ambiente con trasmissione automatica dei valori misurati;

– Dosimetro individuale attivo: strumento mobile di misurazione per la determi-

nazione della dose per l’intero corpo con indicatore integrato del valore misurato;

– Apparecchio di misurazione del radon: strumento mobile di misurazione per la

determinazione della concentrazione radioattiva momentanea del radon nell’aria;