Progetto

Ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti

«%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 9 (Artt. 25–27)

Apparecchi mobili di misurazione dell’intensità di dose ambientale

1 Requisiti essenziali

1.1 Costruzione

1.1.1 Un apparecchio mobile di misurazione dell’intensità di dose ambientale è

composto da un’unità di rilevamento e da un indicatore. L’unità di rilevamento può essere parte integrante dell’indicatore.

1.1.2 L’unità di rilevamento è composta da uno o più rilevatori di radiazioni e da

tutte le altre parti alle quali il rilevatore di radiazioni è collegato in modo permanente, ad eccezione dell’indicatore.

1.2 Caratteristiche metrologiche

1.2.1 La costruzione e le caratteristiche metrologiche degli apparecchi mobili di

misurazione dell’intensità di dose ambientale devono essere conformi all’uso previsto e allo stato attuale della tecnica, come indicato in particolare dalle norme IEC 60846-1:2009²⁵, IEC 60846-2:2015²⁶ e IEC 61005:2014²⁷.

1.2.2 Gli apparecchi mobili di misurazione dell’intensità di dose ambientale

misurano l’intensità di dose equivalente ambientale Ḣ*(10) o l’intensità di dose equivalente direzionale Ḣ'(0,07) nell’unità di misura sievert all’ora (Sv).

1.2.3 Gli apparecchi mobili di misurazione dell’intensità di dose ambientale sono

utilizzati nei campi di radiazione gamma, raggi X, beta o neutronica. A seconda del tipo di radiazione, agli apparecchi mobili di misurazione dell’intensità di dose ambientale si applicano normalmente i seguenti intervalli minimi di energia:

– Raggi gamma: 80 keV–1,5 MeV per Ḣ'(0,07) e Ḣ*(10)