Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/49: Modifica della legge sulle banche (attuazione delle misure definite nel rapporto del Consiglio federale sulla stabilità delle banche e nel rapporto della Commissione parlamentare d’inchiesta) · 258 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 24Fedlex · Rapporto esplicativo
1.1.9 Panoramica del progetto
La tabella 1 qui di seguito propone una sintesi delle misure ed è strutturata in base agli ambiti specificati nei parametri di riferimento69 e nel rapporto sulla stabilità delle banche del 2024. È stata ripresa la stessa numerazione. In aggiunta, la tabella contiene indicazioni sul campo di applicazione delle singole misure, sul relativo contesto di applicazione e sulla loro attuazione a livello giuridico.
Tabella 1: misure attuate nel progetto70 (FTE = «full-time equivalent», equivalenti a tempo pieno)
Ambito N. Mozioni, postulati e Misura Campo di Applicazione Attuazione raccomandazioni applicazione
Governo 2 Mo. 24.4531, 24.4527 Regime di responsabilità SIB, altre Operatività Art. 3d AP-LBCR d’impresa banche a corrente
Po. 24.4544, 24.4538 partire da
250 FTE
Obbligo di diligenza Tutte le Art. 5b e 37n APbanche LBCR
Governo 3 Mo. 24.4531, Strutturazione delle Tutte le Operatività Art. 5c AP-LBCR d’impresa 24.4527, 23.3452 retribuzioni (principi) banche corrente
Ulteriori disposizioni sulle SIB Operatività Art. 10b AP-LBCR Po. 24.4541, 24.4535 retribuzioni variabili (in corrente / crisi
particolare malus e
«clawback»)
Governo 1, 7 Requisiti relativi al Tutte le Operatività Art. 3 segg. AP-LBCR d’impresa governo d’impresa (già banche corrente
previsti da norme di (analogament
rango inferiore) e alla
69 www.efd.admin.ch > Piazza finanziaria > Too Big To Fail > Panoramica > Schede informative > Parametri di riferimento del Consiglio federale per la modifica della legge sulle banche.
70 Fonte: SFI; le caselle con sfondo blu contengono misure fondamentali.