Progetto

Consultazione 2026/8: Legge federale che riforma il Ministero pubblico della Confederazione e la sua autorità di vigilanza e modifica la giurisdizione federale · 8 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Riforma del Ministero pubblico della Confederazione e della sua vigilanza. LF

«%ASFF_YYYY_ID»

2Se dall’esame risultano indizi di reato connessi all’attività ufficiale, il procuratore pubblico straordinario richiede alle competenti commissioni delle Camere federali l’autorizzazione a procedere penalmente.

3Se l’autorizzazione viene concessa, l’Assemblea federale plenaria elegge un procuratore generale straordinario per l’esecuzione del procedimento penale.

Art. 67 Rubrica

Reati commessi da procuratori pubblici assunti dal procuratore generale

Art. 78

Abrogato

Art. 78a Disposizione transitoria della modifica del …

1La durata della carica dei membri del Ministero pubblico della Confederazione eletti dall’Assemblea federale plenaria prima dell’entrata in vigore della modifica del … è retta dal diritto anteriore.

2I rapporti di lavoro dei membri del Ministero pubblico della Confederazione nominati dal procuratore generale secondo il diritto anteriore sono trasformati in rapporti di lavoro a tempo indeterminato con l’entrata in vigore della modifica del … .

5. Codice di procedura penale7

Art. 23 cpv. 1 lett. a–b, h–hter, j

1Sottostanno alla giurisdizione federale i seguenti reati previsti nel CP8:

a. tutti i reati in quanto diretti contro persone protette in virtù del diritto internazionale;

abis. tutti i reati in quanto concernano locali, archivi o documenti protetti dal diritto internazionale di missioni diplomatiche, missioni permanenti, posti consolari od organizzazioni internazionali;

b. i reati di cui ai titoli primo e quarto nonché agli articoli 140, 156, 189, 190 e 191 in quanto diretti contro magistrati della Confederazione, membri dell’Assemblea federale, il procuratore generale o un sostituto procuratore generale;

7 RS 312.0

8 RS 311.0