Datenschutz bei drohnengestützter Datenbearbeitung durch Private

Abkürzungsverzeichnis

ABl. Amtsblatt der Europäischen Union

Abs. Absatz / Absätze

ACLU American Civil Liberties Union

AcP Archiv für die civilistische Praxis (Tübingen)

AeroRevue Die meistgelesene Aviatikzeitschrift der Schweiz (Brugg)

AEUV Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, ABl.

2012 C 326/01

AG Aktiengesellschaft

AGer Amtsgericht

Air & Space Law — Zeitschrift für internationale Aspekte des Luft- und Welt-

raumrechts (Alphen aan den Rijn)

AJP Aktuelle Juristische Praxis (Zürich)

AltlV Verordnung über die Sanierung von belasteten Stand-

orten vom 26. August 1998 (Altlasten-Verordnung,

SR 814.680)

a.M. anderer Meinung / am Main

Amtl. Bull. NR Amtliches Bulletin der Bundesversammlung, Nationalrat Amtl. Bull. SR Amtliches Bulletin der Bundesversammlung, Ständerat A-NPA Advance Notice of Proposed Amendment

Art. Artikel

AS Amtliche Sammlung des Bundesrechts

ASJ The Aviation & Space Journal (Bologna)

ASMZ Allgemeine Schweizerische Militärzeitschrift (Volketswil)

ASTRA Bundesamt für Strassen

ATM Air Traffic Management (= Flugverkehrsmanagement)

ATSG Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversiche-

rungsrechts vom 6. Oktober 2000 (SR 830.1)

Aufl. Auflage

BAKOM Bundesamt für Kommunikation

BAZL Bundesamt für Zivilluftfahrt

BBl Bundesblatt der Schweizerischen Eidgenossenschaft

BDSG Bundesdatenschutzgesetz vom 30. Juni 2017

(BGBl. I S. 2097) — Seite 64 —LXIV Abkürzungsverzeichnis

Beschluss Nr. 1/2019 — Beschluss Nr. 1/2019 des Luftverkehrsausschusses

Europäische Union/Schweiz zur Ersetzung des Anhangs des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Luftverkehr vom 22. August 2019 (AS 2019 S. 2979 ff.) BGBl. Bundesgesetzblatt (Deutschland)

BGE Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts (Amt-

liche Sammlung)

BGer Bundesgericht / Entscheidung des Schweizerischen Bundes-

gerichts (nicht amtlich publiziert)

BJ Bundesamt für Justiz

BlAR Blätter für Agrarrecht (Bern)

BLV Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BöB Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen vom

16. Dezember 1994 (SR 172.056.1)

BR Bundesrat, Bundesrätin

BRTF Blue Ribbon Task Force

BS Kanton Basel-Stadt

BSK Basler Kommentar

BTJP Berner Tage für die juristische Praxis

BV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft

vom 18. April 1999 (SR 101)

BVerfGE Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts

(Tübingen)

BVerfGer Bundesverfassungsgericht (Deutschland)

BVGE Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts

(Amtliche Sammlung)

BVGer Bundesverwaltungsgericht / Entscheidung des Bundesver-

waltungsgerichts (nicht amtlich publiziert)

BVLOS Beyond Visual Line of Sight (= ausserhalb direkter Sicht)

bzw. beziehungsweise

c.contre

ca. circa

cadastre Fachzeitschrift für amtliche Vermessung (Wabern)

CCTV Closed Circuit Television

CE Conformité Européenne

CLSR Computer Law & Security Review, The International Journal

of Technology Law and Practice (Amsterdam)

Conn. L. Rev. Connecticut Law Review (Hartford)

ConOps Concept of Operations — Seite 65 —Abkürzungsverzeichnis LXV

CP Crisis Prevention, Fachmagazin für die Bereiche Innere Sicher-

heit, Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Bonn)

CR Computer und Recht (Köln)

CRi Computer law review international (Köln)

Crit Crim Critical Criminology (Dordrecht)

Cst. Constitution fédérale de la Confédération suisse (= BV)

C.T.L.R. Computer and Telecommunications Law Review (London) Defense & Security Analysis — Journal on defense theory and analysis

(London)

Delegierte Verordnung — Delegierte Verordnung (EU) 2019/945 der Kom-

mission vom 12. März 2019 über unbemannte Luftfahrzeugsysteme und Drittlandbetreiber unbemannter Luftfahrzeugsysteme, ABl. 2019 L 152/1

Democrazia & Sicurezza — Democracy and Security Review (Rom)

Der Bund Schweizer Tageszeitung aus der Bundesstadt (Bern)

ders. derselbe

dies. dieselbe / dieselben

digma Zeitschrift für Datenrecht und Informationssicherheit

(Zürich)

Diritto dei trasporti — Rivista semestrale (Rom)

Diss. Dissertation

d.h. das heisst

DJI Da-Jiang Innovations Science and Technology Ltd.

DÖV Die öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Öffentliches Recht

und Verwaltungswissenschaft (München)

DSG Bundesgesetz über den Datenschutz vom 19. Juni 1992 (Daten-

schutzgesetz; SR 235.1)

DSGVO Verordnung (EU) 2016/679 des europäischen Parlaments und

des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), Abl. 2016 L 119/1

DuD Datenschutz und Datensicherheit (Berlin)

Durchführungsverordnung — Durchführungsverordnung (EU) 2019/947

der Kommission vom 24. Mai 2019 über die Vorschriften und Verfahren für den Betrieb unbemannter Luftfahrzeuge,

ABl. 2019 L 152/45

DVBl Deutsches Verwaltungsblatt (Köln)

E Entwurf

E. Erwägung — Seite 66 —LXVI Abkürzungsverzeichnis

EASA European Union Aviation Safety Agency (= Europäische

Agentur für Flugsicherheit)

EASA-Grundverordnung — Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen

Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit vom 4. Juli 2018, ABl. 2018 L 212/1

ebd. ebenda

EBG Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (SR 742.101)

ecolex Fachzeitschrift für Wirtschaftsrecht (Wien)

EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegen-

heiten

EDI Eidgenössisches Departement des Innern

EDÖB Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauf-

tragter

E-DSG Entwurf zum Bundesgesetz über den Datenschutz (BBl 2017

S. 7206 ff.), Fassung gemäss Beschluss des NR vom 25. September 2019

EFV Eidgenössische Finanzverwaltung

EG Europäische Gemeinschaft(en) / Erwägungsgrund

EGMR Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

EJRR European Journal of Risk Regulation (Cambridge, Gross-

britannien)

EKMR Europäische Kommission für Menschenrechte

E-LFG Revisionsentwurf zu einigen Artikeln des LFG (vgl. BBl 2017

S. 7142), Fassung gemäss Beschluss des NR vom 25. September 2019

EMRK Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grund-

freiheiten vom 4. November 1950 (Europäische Menschenrechtskonvention; SR 0.101)

EnG Energiegesetz vom 30. September 2016 (SR 730.0)

engl. englisch

et al. et alii / aliae

etc. et cetera

ETH Eidgenössische Technische Hochschule

EU Europäische Union

EuGH Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

EuZW Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht (München)

f./ff. folgende — Seite 67 —Abkürzungsverzeichnis LXVII

FAV Verordnung über Fernmeldeanlagen vom 25. November 2015

(SR 784.101.2)

FIFG Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der

Innovation vom 14. Dezember 2012 (SR 420.1)

FMG Fernmeldegesetz vom 30. April 1997 (SR 784.10)

Fn. Fussnote(n)

FOCA Federal Office of Civil Aviation (= BAZL)

g Gramm

GDPR General Data Protection Regulation (= DSGVO)

GE Kanton Genf

Geogr. Helv. Geographica Helvetica: Swiss journal of geography

(Göttingen/Zürich)

GeoIG Bundesgesetz über die Geoinformation vom 5. Oktober 2007

(Geoinformationsgesetz; SR 510.62)

GesKR Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht (Zürich)

GfK Gesellschaft für Konsumentenforschung

GG Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23. Mai

1949 (BGBl. S. 1)

ggf. gegebenenfalls

GK Grosse Kammer

gl.M. gleicher Meinung

GLONASS Globalnaja nawigazionnaja sputnikowaja sistema

(= Globales Satellitennavigationssystem)

GM Guidance Material

GNSS Globale Navigationssatellitensysteme

GPDel Geschäftsprüfungsdelegation

GPK Geschäftsprüfungskommission(en)

GPS Global Positioning System

GR Kanton Graubünden

GRCh Charta der Grundrechte der Europäischen Union (Grund-

rechtecharta), ABl. 2000 C 364/1

GSG Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewähr-

ten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge vom 22. Juni 2007 (Gaststaatgesetz; SR 192.12) Handkomm. Handkommentar

HAVE Haftung und Versicherung (Zürich)

HGR Handbuch der Grundrechte

h.L. herrschende Lehre

Hrsg. Herausgeber

ICAO International Civil Aviation Organization — Seite 68 —LXVIII Abkürzungsverzeichnis

ICAO-Übereinkommen — Übereinkommen über die internationale Zivilluft-

fahrt, abgeschlossen in Chicago am 7. Dezember 1944, in Kraft getreten für die Schweiz am 4. April 1947 (SR 0.748.0) IDG/BS Gesetz über die Information und den Datenschutz [des Kan-

tons Basel-Stadt] vom 9. Juni 2010 (SG 153.260)

IDG/ZH Gesetz über die Information und den Datenschutz [des Kan-

tons Zürich] vom 12. Februar 2007 (LS 170.4)

IDPL International Data Privacy Law (Oxford)

IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers

IMSI International Mobile Subscriber Identity

InTeR Zeitschrift zum Innovations- und Technikrecht (Frankfurt

a.M.)

IT Informationstechnik

ITF/OECD International Transport Forum at the OECD

i.V.m. in Verbindung mit

IVZV Verordnung über das Informationssystem Verkehrszulas-

sung vom 30. November 2018 (SR 741.58)

J. Aeronaut Aerospace Eng — Journal of Aeronautics & Aerospace Enginee-

ring (Brüssel)

JARUS Joint Authorities for Rulemaking on Unmanned Systems JETLaw Vanderbilt Journal of Entertainment & Technology Law

(Nashville)

JLIS Journal of Law, Information and Science (Hobart)

JUAS Journal of Unmanned Aerial Systems (Ottawa)

Jusletter Die grösste Schweizer Universalzeitschrift der Schweiz (Bern) Jusletter IT Die Zeitschrift für IT und Recht (Bern)

JUVS Journal of Unmanned Vehicle Systems (Ottawa)

JZ JuristenZeitung (Tübingen)

Kap. Kapitel

kg Kilogramm

KGer Kantonsgericht

KMU Kleine und mittlere Unternehmen

Komm. Kommentar

KR Kantonsrat

KuKo Kurzkommentar

LeGes Mitteilungsblatt der Schweizerischen Gesellschaft für Ge-

setzgebung und der Schweizerischen Evaluationsgesell- schaft (Bern)

LFG Bundesgesetz über die Luftfahrt vom 21. Dezember 1948

(Luftfahrtgesetz; SR 748.0) — Seite 69 —Abkürzungsverzeichnis LXIX

LFV Verordnung über die Luftfahrt vom 14. November 1973 (Luft-

fahrtverordnung; SR 748.01)

LGV Lebensmittel und Gebrauchsgegenständeverordnung vom

16. Dezember 2016 (SR 817.02)

lit. litera

LS Loseblattsammlung des Kantons Zürich

LSJ Law Society of NSW Journal (Sydney)

Ltd. Limited

LU Kanton Luzern

Lupo Luftfahrtpolitik

LVA CH–EU Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossen-

schaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Luftverkehr, abgeschlossen am 21. Juni 1999, in Kraft getreten am 1. Juni 2002 (SR 0.748.127.192.68)

MA Massachusetts

MAPS Maison d’analyse des processus sociaux (Universität Neuen-

burg)

MAW Mission Adaptive Wing

m.E. meines Erachtens

medialex Zeitschrift für Medienrecht

MIG Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme

vom 3. Oktober 2008 (SR 510.10)

MMR MultiMedia und Recht (München)

m.w.H. mit weiterem Hinweis / mit weiteren Hinweisen

N Note, Randnote

NDG Bundesgesetz über den Nachrichtendienst vom 25. Septem-

ber 2015 (Nachrichtendienstgesetz; SR 121)

NJW Neue Juristische Wochenschrift (München)

NPA Notice of Proposed Amendment

NR Nationalrat

Nr. Nummer

Nrn. Nummern

NSW New South Wales

NVwZ Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht (München)

NZV Neue Zeitschrift für Verkehrsrecht (München)

NZZ Neue Zürcher Zeitung (Zürich)

OECD Organisation for Economic Co-operation and Development OFK Orell Füssli Kommentar — Seite 70 —LXX Abkürzungsverzeichnis

OR Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen

Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) vom 30. März 1911 (SR 220)

OV-UVEK Organisationsverordnung für das Eidgenössische Departe-

ment für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation vom 6. Dezember 1999 (SR 172.217.1)

P. & D.P. Privacy & Data Protection (London)

ParlG Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsge-

setz; SR 171.10)

PBG/LU Planungs- und Baugesetz [des Kantons Luzern] vom 7. März

1989 (SRL 735)

PinG Privacy in Germany: Datenschutz und Compliance (Berlin) PK Praxiskommentar

PolG/ZH Polizeigesetz [des Kantons Zürich] vom 23. April 2007

(LS 550.1)

PolR Oberes Fricktal — Polizeireglement Oberes Fricktal der Gemeinden

Bözen, Densbüren, Effingen, Eiken, Elfingen, Frick, Gansin- gen, Gipf-Oberfrick, Herznach, Hornussen, Kaisten, Laufen- burg, Mettauertal, Oberhof, Oeschgen, Schwaderloch, Sisseln, Ueken, Wittnau, Wölflinswil, Zeihen vom 1. Januar 2016 PRIO Peace Research Institute Oslo

Prof. Professor

Progress in Aerospace Sciences — An International Review Journal in Aero-

space Sciences (Amsterdam)

QR-Code Quick Response Code

RaLA Règlement concernant l’exécution de la loi fédérale sur

l’aviation du 9 novembre 1951 (rs/GE H 3 05.02)

RDTI Revue du droit des technologies de l’information

(Louvain-la-Neuve)

recht Zeitschrift für juristische Weiterbildung und Praxis (Bern) REJP Revista de la Escuela Jacobea de Posgrado (Xalapa)

Remote Sens. Open access journal about the science and application of

remote sensing technology (Basel)

RGDP Règlement Général sur la Protection des Données

(= DSGVO)

Risk Analysis An international journal published on behalf of the

Society for Risk Analysis (Oxford/Dordrecht) — Seite 71 —Abkürzungsverzeichnis LXXI

RLG Bundesgesetz über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung

flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe (Rohrleitungsgesetz; SR 746.1)

Rn. Randnummer

RPAS Remotely Piloted Aircraft System

RPV Remotely Piloted Vehicle

RRB Regierungsratsbeschluss

Rs. Rechtssache / Rechtssachen

rs/GE Recueil systématique genevois

RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom

21. März 1997 (SR 172.010)

S. Seite

SA Société anonyme (= AG)

SAPR Sistemi Aeromobili a Pilotaggio Remoto (= RPAS)

SBB Schweizerische Bundesbahnen

SBVR Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht (Basel)

SchifffahrtsVO LU — Verordnung über die Schifffahrt [des Kantons Luzern]

vom 18. Februar 2011 (SRL 787)

SD Secure Digital [Memory Card]

SERA Standardised European Rules of the Air (in Verordnung (EU)

Nr. 923/2012)

SESAR Single European Sky ATM Research Programme

SEV Sammlung Europäischer Verträge

SG Systematische Gesetzessammlung des Kantons

Basel-Stadt

SGK St. Galler Kommentar

SHK Stämpflis Handkommentar

SI-Einheit Einheit gemäss dem «Système international d’unités»

(= Internationales Einheitensystem)

sic! Zeitschrift für Immaterialgüter-, Informations- und Wettbe-

werbsrecht (Zürich)

Sicherheit & Recht — Juristische Fachzeitschrift für Sicherheitsfragen in den

Bereichen Polizei, Militär, Umwelt und Technik (Zürich/ St. Gallen)

SJZ Schweizerische Juristen-Zeitung (Zürich)

SNF Schweizerischer Nationalfonds

SO Kanton Solothurn

sog. sogenannt — Seite 72 —LXXII Abkürzungsverzeichnis

Spielzeugrichtlinie — Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments

und des Rates über die Sicherheit von Spielzeug vom 18. Juni 2009, ABl. 2009 L 170/1

SR Systematische Sammlung des Bundesrechts / Ständerat SRF Schweizer Radio und Fernsehen

SRL Systematische Rechtssammlung des Kantons Luzern

Stan. L. Rev. Online — Stanford Law Review Online (Stanford)

StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937

(SR 311.0)

STLR The Columbia Science & Technology Law Review

(New York)

sUAS small Unmanned Aircraft System

sui-generis Die juristische Open-Access-Zeitschrift

SUSI Swiss U-Space Implementation

SUST Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle

SVG Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958 (SR 741.01)

Syracuse L. Rev. — Syracuse Law Review (Syracuse)

SZ Süddeutsche Zeitung (München)

SZW Schweizerische Zeitschrift für Wirtschafts- und Finanz-

marktrecht (Zürich)

TA-SWISS Stiftung für Technologiefolgen-Abschätzung

Technology in Society — International journal (Amsterdam)

u.a. unter anderem

u.U. unter Umständen

UA Unmanned Aircraft

UAS Unmanned Aircraft System

UAV Unmanned Aerial Vehicle

UEFA Union of European Football Associations

UIDG Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnum-

mer vom 18. Juni 2010 (SR 431.03)

UIDV Verordnung über die Unternehmens-Identifikationsnummer

vom 26. Januar 2011 (SR 431.031)

UK United Kingdom

UNO-Pakt II Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

(SR 0.103.2)

USA United States of America

USB Universal Serial Bus

USG Bundesgesetz über den Umweltschutz vom 7. Oktober 1983

(Umweltschutzgesetz; SR 814.01)

U-Space Urban Space — Seite 73 —Abkürzungsverzeichnis LXXIII

UTM Unmanned Aircraft Systems Traffic Management

UVEK Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie

und Kommunikation

UWG Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vom

19. Dezember 1986 (SR 241)

v.a. vor allem

VDSG Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz vom

14. Juni 1993 (SR 235.11)

VFAV Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen vom 26. Mai

2016 (SR 784.101.21)

Verordnung (EG) Nr. 216/2008 — Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäi-

schen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit vom 20. Februar 2008, ABl. 2008 L 79/1 (nicht mehr in Kraft; aufgehoben durch EASA-Grundverordnung)

Verordnung (EG) Nr. 765/2008 — Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäi-

schen Parlaments und des Rates über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 339/93 des Rates vom 9. Juli 2008, ABl. 2008 L 218/30

Verordnung (EU) Nr. 923/2012 — Durchführungsverordnung (EU) 923/2012

der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrs- regeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EG) 1035/2011 vom 26. September 2012, ABl. 2012 L 281/1

VGer Verwaltungsgericht

vgl. vergleiche

VLK Verordnung des UVEK über Luftfahrzeuge besonderer Kate-

gorien vom 24. November 1994 (SR 748.941)

Vol. Volume

VPB Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (Bern)

VSFD Verordnung über den Flugsicherungsdienst vom 18. Dezem-

ber 1995 (SR 748.132.1)

VSS Verordnung des EDI über die Sicherheit von Spielzeug vom

15. August 2012 (Spielzeugverordnung; SR 817.023.11)

VSZV Verordnung über die Sicherheitsuntersuchung von Zwischen-

fällen im Verkehrswesen vom 17. Dezember 2014 (SR 742.161) — Seite 74 —LXXIV Abkürzungsverzeichnis

VVEA Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von

Abfällen vom 4. Dezember 2015 (SR 814.600)

Wash. L. Rev. Washington Law Review (Seattle)

WiMax Worldwide Interoperability for Microwave Access

WLAN Wireless Local Area Network

WPJ World Policy Journal (Durham, North Carolina)

z.B. zum Beispiel

ZBJV Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins (Bern)

ZBl Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungs-

recht (Zürich)

ZD Zeitschrift für Datenschutz (München)

ZG Zollgesetz vom 18. März 2005 (SR 631.0)

ZGB Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907

(SR 210)

ZH Kanton Zürich

Ziff. Ziffer

zit. zitiert

ZLS Zentralstellen der Länder für Sicherheitstechnik

ZLW Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht (Köln)

ZPO Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008

(Zivilprozessordnung; SR 272)

ZSR Zeitschrift für Schweizerisches Recht (Basel)

Zürcher Wirtschaft — Mitgliederzeitung des Zürcher KMU- und Gewerbe-

verbands (Zürich)