Erläuternder Bericht

Darstellung der Fusionsmöglichkeiten nach Artikel 4:

Fusion

mit (überneh- Kollektiv- Aktiengesell- Gesellschaft Genossen- Genossen- Verein Stiftung Vorsorgeeinmender und Kom- schaft und mit be- schaft mit schaft ohne richtung Rechtsträger) manditge- Kommandit- schränkter Anteilschei- Anteilschei-

sellschaft aktienge- Haftung nen ne

von (übertra- sellschaft

gender Rechts-

träger)

Kollektiv- und Art. 4 Abs. 2 Art. 4 Abs. 1 Bst. c

Kommanditge- Bst. a Art. 4 Abs. 2 Bst. b

sellschaft

Aktiengesellschaft Art. 4 Abs. 1 Bst. a Art. 4 Abs. 1 Bst. b

und Kommandit-

aktiengesellschaft

Gesellschaft mit Art. 4 Abs. 1 Bst. a Art. 4 Abs. 1 Bst. b

beschränkter

Haftung

Genossenschaft Art. 4 Abs. 3 Bst. b Art. 4 Abs. 3 Bst. a

mit Anteilscheinen

Genossenschaft Art. 4 Abs. 3 Bst. b Art. 4 Abs. 3 Bst. a Art. 4 Abs. 3

ohne Anteil- Bst. d

scheine Art. 4 Abs. 4

Bst. c

Verein Art. 4 Abs. 3 Bst. c Art. 4 Abs. 4

Art. 4 Abs. 4 Bst. b Bst. a

Stiftung Art. 4 Abs. 5

Vorsorgeeinrich- Art. 4 Abs. 6 tung

- Kapitalgesellschaften (Aktiengesellschaft, Kommanditaktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung) wird die Möglichkeit zur Fusion am umfassendsten eingeräumt. Sie können unter sich oder mit einer Genossenschaft fusionieren und durch Fusion auch eine Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft übernehmen.

- Kollektiv- und Kommanditgesellschaften können mit anderen Kollektiv- oder Kommanditgesellschaften fusionieren oder von Kapitalgesellschaften übernommen werden. Umgekehrt wird die Übernahme einer Kapitalgesellschaft durch eine Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft ausgeschlossen. Diese Regelung ist durch die bestehenden Strukturunterschiede zwischen den Gesellschaftsformen mit Rechtspersönlichkeit und den Personengesellschaften bedingt. Das französische Recht lässt zwar entsprechende Fusionen zu, doch dürfte dies darauf beruhen, dass Kollektiv- und Kommanditgesellschaften in Frankreich die volle Rechtspersönlichkeit zukommt (s. Art. 1842 des Code des sociétés, Code civil). Würde die Absorption einer Kapitalgesellschaft durch eine Personengesellschaft im schweizerischen Recht ebenfalls ermöglicht, liessen sich die Vorschriften über die Liquidation von