Vorlage

952.xy

Art. 91 Ertragsindikator

¹ Banken, die ihre Eigenmittelanforderungen für operationelle Risiken nach dem Basisindikator- oder dem Standardansatz bestimmen, müssen dazu für die drei vorangehenden Jahre jeweils einen Ertragsindikator berechnen. Dieser ergibt sich als Summe aus den folgenden Positionen der Erfolgsrechnung:

a. Erfolg aus dem Zinsengeschäft;

b. Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft;

c. Erfolg aus dem Handelsgeschäft;

d. Beteiligungsertrag aus nicht zu konsolidierenden Beteiligungen;

e. Liegenschaftenerfolg.

² Sämtliche Erträge aus Auslagerungsvereinbarungen (resultierend aus Outsourcing), bei denen die Bank selbst als Dienstleisterin auftritt, sind als Bestandteile des Ertragsindikators zu berücksichtigen.

³ Tritt die Bank als Auftraggeberin einer ausgelagerten Dienstleistung auf, dürfen entsprechende Aufwendungen vom Ertragsindikator nur dann abgezogen werden, wenn die Auslagerung innerhalb derselben Finanzgruppe erfolgt und konsolidiert erfasst wird.

Art. 92 Verwendung international anerkannter Rechnungslegungsstandards

Zur Bestimmung des Ertragsindikators nach Artikel 91 Abs. 1 können Banken anstelle der schweizerischen Rechnungslegungsvorschriften international anerkannte Rechnungslegungsstandards verwenden, sofern die Bankenkommission dafür die Bewilligung erteilt.

2. Unterabschnitt: Basisindikatoransatz (BIA)

Art. 93 Berechnung

¹ Die Eigenmittelanforderungen entsprechen 15 Prozent des über die vorangehenden drei Jahre nach Artikel 91 ermittelten durchschnittlichen Ertragsindikators. Es sind nur diejenigen Jahre zu berücksichtigen, in denen ein positiver Ertragsindikator erzielt wurde.

² Die Bankenkommission kann die Anwendung des Basisindikatoransatzes von zusätzlichen qualitativen Anforderungen an das Risikomanagement abhängig machen.

3. Unterabschnitt: Standardansatz

Art. 94 Berechnung

¹ Zur Bestimmung der Eigenmittelanforderungen haben Banken ihre gesamten Tätigkeiten den folgenden Geschäftsfeldern zuzuordnen:

1 Unternehmensfinanzierung/-beratung 18%