Vorlage

952.xy

betreffend der angemessenen Kapitalisierung eines nicht als Einzelinstitut beaufsichtigten Unternehmens an der Spitze erlassen.

³ Die Bankenkommission kann einer Bank in besonderen Fällen erlauben, im Finanzbereich tätige Gruppengesellschaften aufgrund ihrer besonders engen Beziehung zur Bank auf Stufe des Einzelinstituts zu konsolidieren (Solokonsolidierung).

Art. 11 Beteiligungen ausserhalb des Finanzbereichs

Artikel 4 Absatz 4 des Bankengesetzes ist nicht anwendbar, wenn:

a. Beteiligungen vorübergehend im Rahmen einer Sanierung oder Rettung eines Unternehmens erworben werden;

b. Effekten für die normale Dauer eines Emissionsgeschäfts übernommen werden; oder

c. die Differenz zwischen dem Buchwert und den für die Beteiligungen geltenden Obergrenzen vollständig durch freie anrechenbare Eigenmittel gedeckt ist.

Art. 12 Eigenmittelausweis

¹ Die Banken müssen vierteljährlich, auf konsolidierter Basis halbjährlich, nach Abschluss des Quartals einen von der Bankenkommission festgelegten Eigenmittelausweis ausfüllen und innert zwei Monaten bei der Schweizerischen Nationalbank einreichen.

² Als Grundlage für die Ermittlung der erforderlichen und anrechenbaren Eigenmittel dient der Abschluss, der gemäss den Rechnungslegungsvorschriften der Bankenkommission erstellt wurde. Wendet eine Bank von der Bankenkommission anerkannte internationalen Rechnungslegungsstandards an, sind die entsprechenden Vorgaben der Bankenkommission zu berücksichtigen.

2. Kapitel: Eigenmittelbegriff

Art. 13 Elemente zur Bestimmung der anrechenbaren Eigenmittel

¹ Als anrechenbare Eigenmittel gilt die Summe:

a. des Kernkapitals („tier 1“; Art. 14–17);

b. des ergänzenden Kapitals („tier 2“ ; Art. 18–21); und

c. des Zusatzkapitals („tier 3“; Art. 22).

² Bei der Berechnung nach Absatz 1 werden die Eigenmittelbestandteile um die in Artikel 23–24 vorgesehenen Abzüge vermindert. Das ergänzende Kapital („tier 2“) und das Zusatzkapital („tier 3“) dürfen höchstens zu den in Artikel 25 festgelegten Sätzen angerechnet werden.