Konkordanztabelle FDV

Vernehmlassung 2005/86: Änderung FMG: Anpassung der Vollzugsbestimmungen des Bundesrates · 3 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage

- 3 -

FDV 2006 Titel des Artikels FDV 2001 Art. 75 Nutzung von Strassenanlagen Art. 38a Art. 76 Mitbenutzung Art. 39 Art. 77 Verkehrs- und Rechnungsdaten Art. 60 Art. 78 Massenwerbung -- Art. 79 Anzeige der Rufnummer der Anrufenden Art. 61 Art. 80 Anzeige der Rufnummer der Angerufenen Art. 62 Art. 81 Automatische Anrufumleitung Art. 63 Art. 82 Dienstesicherheit Art. 64 Art. 83 Verzeichnisse Art. 65 Art. 84 Leistungen (ausserordentliche Lagen) Art. 66 Art. 85 Berechtigte Organe Art. 67 Art. 86 Anbieterinnen Art. 68 Art. 87 Verpflichtung von Personal Art. 69 Art. 88 Entschädigung Art. 70 Art. 89 Massnahmen (Einschränkung des Fernmeldeverkehrs) Art. 71 Art. 90 Vorbereitungsmassnahmen Art. 72 Art. 91 Sicherheit und Verfügbarkeit -- Art. 92 Befugnisse des Bundesamtes (amtliche Fernmeldestatistik) Art. 73 Art. 93 Durch das Bundesamt erhobene Daten Art. 74 Art. 94 Pflichten der Anbieterinnen von Fernmeldediensten Art. 75 Art. 95 Verwendung der Daten Art. 76 Art. 96 Befugnisse des Bundesamtes für Statistik -- Art. 97 Massnahmen innerhalb des Bundesamtes Art. 77 Art. 98 Amtsgeheimnis Art. 78 Art. 99 Verbreitung der statistischen Ergebnisse Art. 79 Art. 100 Datenschutzgesetzgebung Art. 80 Art. 101 Vollzug Art. 81 Art. 102 Teilnahme an den Aktivitäten der ITU Art. 82 Art. 103 Aufhebung bisherigen Rechts Art. 83 Art. 104 Änderung bisherigen Rechts Art. 84 -- Preisobergrenzen (Übergangsbestimmung) Art. 85 -- Bekanntgabe der Preise für Mehrwertdienste in den Art. 86

Verzeichnissen (Übergangsbestimmung)

Art. 105 Grundversorgungskonzession (Übergangsbestimmung) Art. 87 -- Korrespondenzadresse in der Schweiz (Übergangsbestimmung) Art. 87a Art. 106 Sitz oder Niederlassung in der Schweiz (Übergangsbestimmung) -- Art. 107 Inkrafttreten Art. 88