Vorlage

Handelsregisterverordnung (HRegV) vom … 2007

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 929, 929a, 931 Abs. 2^bis, 936, 936a und 938a des Obligationenrechts (OR)1

sowie Artikel 102 des Fusionsgesetzes vom 3. Oktober 2003 (FusG)2

verordnet:

1. Kapitel: Zweck und Inhalt des Handelsregisters

Art. 1 Zweck

Das Handelsregister dient der Konstituierung und der Identifikation von Rechtseinheiten. Es bezweckt die Erfassung und Offenlegung rechtlich relevanter Tatsachen und gewährleistet die Rechtssicherheit sowie den Schutz Dritter im Rahmen zwingender Vorschriften des Zivilrechts.

Art. 2 Begriffe

Im Sinne dieser Verordnung gelten als:

a. Rechtseinheit: Einzelunternehmen (Art. 934 Abs. 1 und 2 OR), Kollektivgesellschaften (Tit. 24 OR), Kommanditgesellschaften (Tit. 25 OR), Aktiengesellschaften (Tit. 26 OR), Kommanditaktiengesellschaften (Tit. 27 OR), Gesellschaften mit beschränkter Haftung (Tit. 28 OR), Genossenschaften (Tit. 29 OR), Vereine (Art. 60 ff. des Zivilgesetzbuches [ZGB]3), Stiftungen (Art. 80 ff. ZGB), Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen (Art. 98 ff. des Kollektivanlagengesetzes vom 23. Juni 20064 [KAG]), Investmentgesellschaft mit festem Kapital (SICAF; Art. 110 ff. KAG), Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (SICAV; Art. 36 ff. KAG), Institute des öffentlichen Rechts (Art. 2 Bst. d FusG) und Zweigniederlassungen (Art. 935 OR);

b. Gewerbe: eine selbständige, auf dauernden Erwerb gerichtete wirtschaftliche Tätigkeit;

c. Rechtsdomizil: die Adresse, unter der die Rechtseinheit an ihrem Sitz erreicht werden kann, mit folgenden Angaben: Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Ortsnamen.

Art. 3 Aufbau des Handelsregisters

¹ Das Handelsregister besteht aus dem Tagesregister, dem Hauptregister, den Anmeldungen und Belegen. Tagesregister und Hauptregister werden elektronisch geführt.

² Das Tagesregister ist das Verzeichnis aller Einträge in chronologischer Reihenfolge.

³ Das Hauptregister ist der Zusammenzug aller rechtswirksamen Einträge im Tagesregister geordnet nach Rechtseinheit.