Anhang Bericht

Art. 12b Datenbearbeitung durch das BAV

¹Zum Zweck der Verkehrsplanung kann das BAV von den Eisenbahnunternehmen streckenbezogene Daten nach Anhang 3 erheben.

²Diese Daten dürfen auch für Studien und Statistiken verwendet und dafür auch an andere Stellen des Bundes oder der Kantone weitergegeben werden.

Art. 15 Abs. 1

¹Die Eisenbahnunternehmen orientieren das BAV über den Zustand ihrer Bauten, Anlagen und Fahrzeuge. Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) bestimmt, welche Meldungen sie dem Bundesamt periodisch übermitteln müssen.

Art 78–78b

Aufgehoben

Art 83a Abs. 2

Aufgehoben

Anhang 3 (Art. 12b Abs. 1)

Streckenbezogene Daten

Als streckenbezogene Daten gelten:

d. Passagierzahlen;

e. Gütertonnagen, Brutto-, Netto- und Netto-Nettotonnagen;

f. Gütergruppen;

g. Zugzahlen;

h. Zugstypen.