Ergebnisbericht

K334-1510

Leistungen des NGF (Art. 53a Abs. 2 E-VVV): Beschränkt sich diesfalls die Vorleistung auf die Deckungsumme des Privathaftpflichtversicherers? Dies muss in der Verordnung präzisiert werden [NVB NGF].

- Für die Privathaftpflicht-Versicherung gibt es keinen Versicherungszwang. Wer keine Privathaftpflicht-Versicherung abschliessen kann/will, sollte die Möglichkeit haben, weiterhin eine Velovignette für wenige Franken zu kaufen. Eine Privathaftpflicht-Versicherung kostet 10-15 mal mehr [VCS].

2. Änderungen der Verkehrszulassungsverordnung

2.1 Zulassung von Motorfahrrädern

Sind Sie mit den vorgeschlagenen Änderungen einverstanden (Art. 90, 93 Abs. 5, 94 Abs. 3, 5 und 6, 95 sowie 96 Abs. 1)?

JA (42)

wovon Kantone: 17 Dachverbände der Gemeinden, Dachverbände übrige Stellen: 23

Städte und Berggebiete: 1 der Wirtschaft: 1

NEIN (6)

wovon Kantone: 4 Dachverbände der Gemeinden, Dachverbände übrige Stellen: 2

Städte und Berggebiete: - der Wirtschaft:-

Keine Stellungnahme / nicht betroffen (9)

wovon Kantone: - Dachverbände der Gemeinden, Dachverbände übrige Stellen: 7

Städte und Berggebiete: 1 der Wirtschaft: 1

Zustimmung: AG (StVA), AR, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SH (StVA), SO, SZ, TG, UR, VD, ZG; SBV-USP; ACVS (23 Mitglieder), AGVS UPSA, asa, COCRBT, CP, Kapo AR, Kapo BS, Kapo LU, Kapo NW, Kapo SZ, Kapo TG, Kapo VS, NVB NGF, Pro Velo, Pol Lugano, SGHVR, SSV, strasseschweiz, Stapo SG, StVA GE, StVA TI, SVV, TCS, VCS, velosuisse, 2rad

Ablehnung: BE, SG, VS, ZH; Kapo AI, Kapo SG, StVA JU

Keine Stellungnahme / nicht oder kaum betroffen: SGV; SAV; CHMobil, fussverkehr, KKPKS, motosuisse, SFV, suva, VK KKPKS SVSP

Bemerkungen, Kritiken, Vorschläge:

- Formulierungsvorschlag für Artikel 95 Absatz 5 Satz 1 [AG (StVA), GL].

- Dass Fahrzeuge offiziell in Verkehr gebracht werden, ohne dass in den Zulassungspapieren ein Halter eingetragen wird, widerspricht dem allgemein gültigen Grundsatz und erschwert die Abklärungen bei polizeilichen Ermittlungen und Kontrollen. Wir regen an, bei der nächsten Gesetzesrevision die Vorgehensweise zu überprüfen und analog den Zulassungen für die übrigen Motorfahrzeuge auch bei den neuen Motorfahrrädern anstelle des Fahrzeugausweises einen Prüfungsbericht einzuführen [BS; Kapo BS].

- Die vorgeschlagenen Änderungen entsprechen weitgehend der heutigen Praxis [LU; Kapo LU].

- Vgl. Ziffer 1.2 [AGVS UPSA, strasseschweiz].

- L’article 95 alinéas 3 et 4: il y a lieu d’exiger qu’un nouveau contrat d’assurance de responsabilité civile soit conclu, de manière à garantir que la compagnie d’assurance couvre effectivement tout dommage.

bis

Le terme "anciennes" (art. 96, al. 1 , let. a OAC) ne permet pas d’identifier clairement quelles sont les entreprises visées. Il doit être supprimé [CP].