Vorlage
Vernehmlassung 2011/13: Totalrevision der Verordnung über die Koordination der Inspektionen auf Landwirtschaftsbetrieben (Inspektionskoordinationsverordnung, VKIL) · 10 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 4Fedlex · Vorlage
910.15 Landwirtschaft
Art. 7 Änderung bisherigen Rechts
Die Änderung bisherigen Rechts wird in Anhang 2 geregelt.
Art. 8 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova