Vorlage

Verordnung über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft Anhörung

c. Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten und zu Direktzahlungen nach Anhang 1 Ziffer 3.

Art. 3 Beschaffung der Daten

¹ Die Kantone beschaffen die Daten.

² Sie können die Beschaffung der Daten den Bewirtschaftern und Bewirtschafterinnen, den Gemeinden oder geeigneten Organisationen übertragen, sofern der Datenschutz gewährleistet ist.

³ Sie beschaffen die Daten in folgendem Rhythmus:

a. aktuelle Betriebsdaten: laufend;

b. Strukturdaten: jährlich;

c. Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten und zu Direktzahlungen: jährlich.

Art. 4 Häufigkeit und Fristen zur Datenübermittlung

Die Kantone übermitteln die Daten an das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) innerhalb folgender Fristen:

a. Betriebsdaten: innerhalb von maximal 7 Tagen nach einer Aktualisierung der Daten im eigenen EDV-System;

b. Strukturdaten: wöchentlich gemäss Erfassungsfortschritt im eigenen EDV-System, in vollem Umfang bis zum 31. Mai des Beitragsjahres;

c. Flächendaten bei georeferenzierter Erfassung nach Artikel 12: bis zum 31. Juli des Beitragsjahres;

d. Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten für das Folgejahr: bis zum 30. September des Beschaffungsjahres;

e. Daten zu den Direktzahlungen einschliesslich die definitive Fassung der Daten nach den Buchstaben b und c: bis zum 31. Dezember des Beitragsjahres.

Art. 5 Weitergabe der Daten oder Verknüpfung mit anderen

Informationssystemen

Die Daten nach Artikel 2 können an folgende Stellen zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben weitergegeben oder von diesen online aus AGIS abgerufen werden (Art. 165c Abs. 3 Bst. d LwG):

a. Bundesamt für Statistik;

b. Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung;

c. Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe;

d. Eidgenössische Zollverwaltung;

e. Eidgenössische Alkoholverwaltung;