Vorlage

Anhang (Ziff. III)

Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Verordnung vom 4. April 20075 über die Strafkompetenzen der Eidgenössischen Zollverwaltung

Art. 1 Abs. 1 Bst. j

1 Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) ist befugt zur Verfolgung und Beurteilung von Widerhandlungen nach:

j. Artikel 22 des Schwerverkehrsabgabegesetzes vom 19. Dezember 19976;

2. Verordnung vom 4. April 20077 über die Gebühren der Zollverwaltung

Anhang Ziffer 11

Ziffer Gebühr

11 Leistungsabhängige und Pauschale Schwerverkehrs-

abgabe (LSVA bzw. PSVA)

11.1 Eine Gebühr wird erhoben für:

11.11 das Ausstellen:

11.111 – (sofortig) von Zahlungsnachweisen (LSVA-Quittung, Fr. 10.–

LSVA-Ausweis) bei der Ausfahrt aus der Schweiz je Nachweis 11.112 – von Duplikaten von Dokumenten im Zusammenhang Fr. 20.–

mit der Erhebung der LSVA oder der PSVA je Dokument 11.113 – von zusätzlichen Chipkarten oder deren Ersatz Fr. 20.–

je Chipkarte 11.114 – von Mahnungen bei Nichteinhaltung der Deklarationsfrist Fr. 20.–

bzw. der Zahlungsfrist je Mahnung

11.12 andere Tätigkeiten im Zusammenhang mit

der Erhebung der LSVA/PSVA für:

11.121 – die Korrektur von Deklarationen und Veranlagungen nach Ziff. 1

wegen Versäumnissen des Abgabepflichtigen

11.122 – Aufwendungen im Zusammenhang mit mehrmals nicht nach Ziff. 1

frankiert eingereichten Deklarationen zuzüglich der EZV verrechneten Portokosten 11.123 – Annahme von Generalbürgschaften als Sicherheit eines nach Ziff. 6

LSVA-Kontos bzw. eines ZAZ-Kontos

11.124 Rückerstattungen nach Ziff. 8.13,

unter Berücksichtigung von Ziff. 8.34

5 SR 631.09

6 SR 641.81

7 SR 631.035