Vorlage
Vernehmlassung 2012/67: Totalrevision der Verordnung über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSV) · 8 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 7Fedlex · Vorlage
Verordnung über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport
8. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 26 Aufhebung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 30. Oktober 20023 über die nationale Datenbank für Sport (VNDS) wird aufgehoben.
Art. 27 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am … in Kraft.
[Datum] Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: …
Die Bundeskanzlerin: …
3 AS 2002 4023 Entwurf vom 6. März 2012