Erläuternder Bericht

Abkürzungsverzeichnis

Abs. Absatz

Art. Artikel

AwG Bundesgesetz über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Aus-

weisgesetz; SR 143.1) vom 22. Juni 2001

BBl Bundesblatt

bspw. beispielsweise

E Entwurf

EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten

EG Europäische Gemeinschaft (Vorgänger der EU)

EU Europäische Union

fedpol Bundesamt für Polizei

ICAO International Civil Aviation Organisation (Internationale Zivilluftfahrtsorga-

nisation)

IDK Identitätskarte

i.d.R. in der Regel

i.e.S. im engeren Sinne

Infostar Informatisiertes Standesregister

ISA Informationssystem Ausweisschriften

NAVIG Neues Antragsverfahren für Identitätskarten bei den Gemeinden

RIPOL Automatisiertes Fahndungssystem (système de recherches informati-

sées de police)

SR Systematische Sammlung des Bundesrechts

usw. und so weiter

VAwG Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweis-

verordnung; SR 143.11) vom 20. September 2002

EJPD-Ausweis- Verordnung des EJPD über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige verordnung (SR 143.111) vom 16. Februar 2010

vgl. vergleiche

VlG Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungs-

gesetz, SR 172.061) vom 18. März 2005

VlV Verordnung über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsver-

ordnung, SR 172.061.1) vom 17. August 2005

Ziff. Ziffer