Vorlagen 2

a. Verordnung (EG) Nr. 1223/20099;

b. Richtlinie 2009/48/EG10.

4 Die übrigen Begriffe dieser Verordnung sowie der vom EDI gestützt auf diese Verordnung erlassenen Verordnungen werden, unter dem Vorbehalt abweichender Definitionen im schweizerischen Lebensmittelrecht, gemäss den Definitionen verwendet, die in einer der folgenden Bestimmungen des Rechts der Europäischen Union (EU) enthalten sind:

a. Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 178/200211;

b. Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 852/200412;

c. Anhang I und Anhang II Abschnitt IV und Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 853/200413;

d. Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 854/200414;

e. Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 882/200415;

f. Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 282/200816;

g. Artikel 2 und Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1169/201117;

⁹Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30.

November 2009 über kosmetische Mittel, ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 59; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) Nr. 1004/2014, ABl. L 282 vom 26.9.2014, S. 5.

¹⁰Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009

über die Sicherheit von Spielzeug, ABl. L 170 vom 30.6.2009, S.1; zuletzt geändert durch Richtlinie 2014/84/EU, ABl. L 192 vom 1.7.2014, S. 49.

¹¹Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit, ABl. L 31 vom 1.2.2002, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 596/2009, ABl. L 188 vom 18.7.2009, S. 14.

¹²Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

29. April 2004 über Lebensmittelhygiene, ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 219/2009, ABl. L 87 vom 31.3.2009, S. 109.

¹³Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) Nr. 1137/2014, ABl. L 307 vom 28.10.2014, S. 28.

¹⁴Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

29. April 2004 mit besonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs, ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) Nr. 633/2014, ABl. L 175 vom 14.6.2014, S. 6.

¹⁵Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

29. April 2004 über amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz, ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) Nr. 652/2014, ABl. L 189 vom 27.6.2014, S. 1.

¹⁶Verordnung (EG) Nr. 282/2008 der Kommission vom 27. März 2008 über Materialien

und Gegenstände aus recyceltem Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2023/2006, Fassung gemäss ABl. L 86 vom 28.3.2008, S. 9.

¹⁷Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.

Oktober 2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel und zur Än-