Vorlage

Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 63Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

Benennung und Beschreibung UN- Änderung des Gutes Num mer

ASBEST, WEISS 2590 Die Benennung erhält folgenden Wortlaut:

"ASBEST, CHRYSOTIL"

Gas als Kältemittel R 1113: siehe 1082 Die Benennung erhält folgenden Wortlaut:

"GAS ALS KÄLTEMITTEL R 1113". GURTSTRAFFER 0503 Die Benennung erhält folgenden Wortlaut:

"Gurtstraffer: siehe".

GURTSTRAFFER 3268 Die Benennung erhält folgenden Wortlaut:

"Gurtstraffer: siehe".

KONDENSATOR, elektrische Dop- 3499 Die Benennung erhält folgenden pelschicht (mit einer Energiespei- Wortlaut:

cherkapazität von mehr als 0,3 Wh) "KONDENSATOR, ELEKTRISCHE DOPPELSCHICHT (mit einer Energiespeicherkapazität von mehr als 0,3 Wh)".

Mysorit: siehe 2212 streichen.

Tremolit: siehe 2590 Die UN-Nummer ändern in:

"2212".

RADIOAKTIVE STOFFE, FREI- 2909 [Die Änderung in der französischen GESTELLTES VERSANDSTÜCK Fassung hat keine Auswirkungen

– FABRIKATE AUS NATÜRLI- auf den deutschen Text.]

CHEM URAN oder AUS ABGE-

REICHERTEM URAN oder AUS

NATÜRLICHEM THORIUM

RADIOAKTIVE STOFFE, FREI- 2910 [Die Änderung in der französischen GESTELLTES VERSANDSTÜCK Fassung hat keine Auswirkungen

– BEGRENZTE STOFFMENGE auf den deutschen Text.]

RADIOAKTIVE STOFFE, FREI- 2911 [Die Änderung in der französischen GESTELLTES VERSANDSTÜCK Fassung hat keine Auswirkungen

– INSTRUMENTE oder FABRIKA- auf den deutschen Text.]

TE

WASSERSTOFFPEROXID UND 3149 Die Benennung erhält folgenden PERESSIGSÄURE, MISCHUNG, Wortlaut:

STABILISIERT mit Säure(n), Was- "WASSERSTOFFPEROXID UND ser und höchstens 5 % PERESSIGSÄURE, MISCHUNG mit Peressigsäure Säure(n), Wasser und höchstens 5 % Peressigsäure, STABILISIERT".

Kapitel 3.3

SV 122 Am Ende vor "angegeben" einfügen:

ENTWURF

", in Unterabschnitt 4.1.4.2 Verpackungsanweisung IBC 520 und in Absatz 4.2.5.2.6 Anweisung für ortsbewegliche Tanks T 23".