Erläuternder Bericht

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.190301 / 212.9/2015/00001

6 Umsetzung............................................................................................................................................... 36

7 Abschreibung parlamentarischer Vorstösse............................................................................................... 37

8 Gesetzesänderungen ............................................................................................................................... 38 8.1 Erläuterung des VE-DSG .................................................................................................................. 38 8.1.1 Zweck, Geltungsbereich und Begriffe...................................................................................... 38 8.1.1.1 Art. 1 Zweck ....................................................................................................................... 38 8.1.1.2 Art. 2 Geltungsbereich ........................................................................................................ 39 8.1.1.3 Art. 3 Begriffe .................................................................................................................... 43 8.1.2 Allgemeine Datenschutzbestimmungen .................................................................................. 45 8.1.2.1 Art. 4 Grundsätze ............................................................................................................... 45 8.1.2.2 Art. 5 Bekanntgabe ins Ausland .......................................................................................... 48 8.1.2.3 Art. 6 Bekanntgabe ins Ausland in Ausnahmefällen ............................................................ 51 8.1.2.4 Art. 7 Auftragsdatenbearbeitung.......................................................................................... 52 8.1.2.5 Art. 8 Ausarbeitung von Empfehlungen der guten Praxis ...................................................... 52 8.1.2.6 Art. 9 Einhaltung der Empfehlungen der guten Praxis .......................................................... 53 8.1.2.7 Art. 10 Zertifizierung ........................................................................................................... 54 8.1.2.8 Art. 11 Datensicherheit ....................................................................................................... 54 8.1.2.9 Art. 12 Daten einer verstorbenen Person ............................................................................. 54 8.1.3 Pflichten des Verantwortlichen und des Auftragsbearbeiters .................................................... 56 8.1.3.1 Art. 13 Informationspflicht bei der Beschaffung von Daten .................................................... 56 8.1.3.2 Art. 14 Ausnahmen von der Informationspflicht und Einschränkungen .................................. 57 8.1.3.3 Art. 15 Informations- und Anhörungspflicht bei einer automatisierten Einzelentscheidung ..... 59 8.1.3.4 Art. 16 Datenschutz-Folgenabschätzung ............................................................................. 60 8.1.3.5 Art. 17 Meldung von Verletzungen des Datenschutzes ......................................................... 62 8.1.3.6 Art. 18 Datenschutz durch Technik und datenschutzfreundliche Voreinstellungen ................. 63 8.1.3.7 Art. 19 Weitere Pflichten ..................................................................................................... 65 8.1.4 Rechte der betroffenen Person ............................................................................................... 66 8.1.4.1 Art. 20 Auskunftsrecht......................................................................................................... 66 8.1.4.2 Art. 21 Einschränkung des Auskunftsrechts ......................................................................... 67 8.1.4.3 Art. 22 Einschränkung des Auskunftsrechts für Medienschaffende ....................................... 67 8.1.5 Besondere Bestimmungen für die Bearbeitung von Daten durch private Personen ................... 68 8.1.5.1 Art. 23 Persönlichkeitsverletzungen ..................................................................................... 68 8.1.5.2 Art. 24 Rechtfertigungsgründe............................................................................................. 69 8.1.5.3 Art. 25 Rechtsansprüche..................................................................................................... 70 8.1.6 Besondere Bestimmungen für die Bearbeitung von Daten durch Bundes-organe ..................... 71 8.1.6.1 Art. 26 Verantwortliches Organ und Kontrolle ...................................................................... 71 8.1.6.2 Art. 27 Rechtsgrundlagen ................................................................................................... 72 8.1.6.3 Art. 28 Automatisierte Datenbearbeitung im Rahmen von Pilotversuchen ............................. 72 8.1.6.4 Art. 29 Bekanntgabe von Personendaten............................................................................. 73 8.1.6.5 Art. 30 Widerspruch gegen die Bekanntgabe von Daten....................................................... 73 8.1.6.6 Art. 31 Angebot von Unterlagen an das Bundesarchiv.......................................................... 73 8.1.6.7 Art. 32 Bearbeiten für Forschung, Planung und Statistik ....................................................... 74 8.1.6.8 Art. 33 Privatrechtliche Tätigkeit von Bundesorganen........................................................... 74 8.1.6.9 Art. 34 Ansprüche und Verfahren ........................................................................................ 74 8.1.6.10 Art. 35 Verfahren im Falle der Bekanntgabe von amtlichen Dokumenten, die Daten

enthalten ............................................................................................................................ 75 8.1.6.11 Art. 36 Register der Datenbearbeitungstätigkeiten ............................................................... 76 8.1.7 Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte bzw. -beauftragter ..................... 76 8.1.7.1 Art. 37 Ernennung und Stellung........................................................................................... 76 8.1.7.2 Art. 38 Wiederwahl und Beendigung der Amtsdauer ............................................................ 76 8.1.7.3 Art. 39 Nebenbeschäftigung ................................................................................................ 77 8.1.7.4 Art. 40 Aufsicht ................................................................................................................... 77 8.1.7.5 Art. 41 Untersuchung .......................................................................................................... 77 8.1.7.6 Art. 42 Vorsorgliche Massnahmen....................................................................................... 79 8.1.7.7 Art. 43 Verwaltungsmassnahmen ........................................................................................ 79 8.1.7.8 Art. 44 Verfahren ................................................................................................................ 80 8.1.7.9 Art. 45 Anzeigepflicht .......................................................................................................... 80 8.1.7.10 Art. 46 Amtshilfe zwischen schweizerischen Behörden ........................................................ 81 8.1.7.11 Art. 47 Amtshilfe zwischen schweizerischen und ausländischen Behörden ........................... 81 8.1.7.12 Art. 48 Information .............................................................................................................. 82 8.1.7.13 Art. 49 Weitere Aufgaben .................................................................................................... 82 8.1.8 Strafbestimmungen ................................................................................................................ 83 8.1.8.1 Art. 50 Verletzung der Auskunfts-, Melde- und Mitwirkungspflichten ..................................... 83 8.1.8.2 Art. 51 Verletzung der Sorgfaltspflichten .............................................................................. 85 8.1.8.3 Art. 52 Verletzung der beruflichen Schweigepflicht ............................................................... 85 8.1.8.4 Art. 53 Übertretungen in Geschäftsbetrieben ....................................................................... 86 8.1.8.5 Art. 54 Anwendbares Recht und Verfahren .......................................................................... 87 8.1.8.6 Art. 55 Verfolgungsverjährung für Übertretungen ................................................................. 87 8.1.9 Abschluss von Staatsverträgen............................................................................................... 87 8.1.10 Schluss- und Übergangsbestimmungen .................................................................................. 87