Vorlage

Auflagen: Der Veranstalter wird konzessionsrechtlich verpflichtet, je für den deutsch- und den französischsprachigen Teil des Versorgungsgebiets Informationsleistungen zu erbringen, die sich auf die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Besonderheiten des Teilgebiets beziehen. Die Programme sind im entsprechenden Teilgebiet zu produzieren.

4. Region Arc Jurassien

Versorgungsgebiet: Kantone Jura und Neuenburg; Verwaltungskreis Jura bernois; Agglomeration Yverdon (inkl. angrenzende mehrfach orientierte Gemeinden) sowie die nördlich davon liegenden Gemeinden im Bezirk Jura-Nord vaudois.

5. Region Bern

Versorgungsgebiet: Kantone Bern (ohne Verwaltungskreis Jura bernois) und Freiburg (ohne Bezirke La Glâne und La Veveyse);

Bezirke Solothurn, Lebern, Wasseramt; Bucheggberg (SO), Broye-Vully (VD, ohne Gemeinden südwestlich von Valbroye), Wahlkreis Entlebuch (LU)

6. Region Biel/Bienne

Versorgungsgebiet: Verwaltungskreise Biel/Bienne, Seeland und Jura bernois; Agglomeration Grenchen; Bezirk See (FR);

Auflagen: Der Veranstalter wird konzessionsrechtlich verpflichtet, je für den deutsch- und den französischsprachigen Teil des Versorgungsgebiets Informationsleistungen zu erbringen, die sich auf die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Besonderheiten des Teilgebiets beziehen.

7. Region Basel

Versorgungsgebiet: Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft; Bezirke Rheinfelden und Laufenburg (AG), Thierstein und Dorneck (SO)

8. Region Aargau – Solothurn

Versorgungsgebiet: Kantone Aargau und Solothurn; Verwaltungskreis Emmental-Oberaargau (BE); Wahlkreise Willisau und Sursee (LU), Bezirke Dielsdorf und Dietikon (ZH);

Gemeinde Wolhusen (LU)

9. Region Zentralschweiz

Versorgungsgebiet: Kantone Luzern, Zug, Ob- und Nidwalden, Schwyz und Uri; Bezirke Zofingen, Kulm, Muri (AG) und Affoltern (ZH)