Vorlage
Vernehmlassung 2019/8: Verordnung über die Unterstützung der Tiergesundheitsdienste · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 7Fedlex · Vorlage
e. ein mehrjähriges Tätigkeitsprogramm.
4. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 26 Aufhebung anderer Erlasse
Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:
1. die Verordnung vom 27. Juni 19844 über die Unterstützung des Beratungs- und Gesundheitsdienstes in der Schweinehaltung;
2. die Verordnung vom 13. Januar 19995 über die Unterstützung des Beratungs- und Gesundheitsdienstes für Kleinwiederkäuer;
3. die Verordnung vom 23. Mai 20126 über die Unterstützung des Bienengesundheitsdienstes.
Art. 27 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am ... in Kraft.
… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Ueli Maurer
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
4 AS 1984 787, AS 1999 611, AS 2003 956, AS 2007 4525
5 AS 1999 611, AS 2003 956, AS 2007 4525
6 AS 2012 3143