Vorlage

Vernehmlassung 2022/20: Totalrevision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) · 154 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 115Fedlex · Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

37. Automobilsteuergesetz vom 21. Juni 1996177

Art. 36 Abs. 1 zweiter Satz

1… Vorbehalten bleiben die Artikel 14–16 des Bundesgesetzes vom …178 über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

Art. 40 Sachüberschrift und Abs. 1 Verhältnis zum Bundesgesetz vom …179 über

das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren

1Widerhandlungen werden nach dem Bundesgesetz vom …180 über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) verfolgt und beurteilt.

38. Mineralölsteuergesetzvom 21. Juni 1996181

Art. 38 Abs. 1 zweiter Satz

1… Vorbehalten bleiben die Artikel 14–16 des Bundesgesetzes vom …182 über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

Art. 42 Sachüberschrift und Abs. 1 Verhältnis zum Bundesgesetz vom …183 über

das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren

1Widerhandlungen werden nach dem Bundesgesetz vom …184 über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) verfolgt und beurteilt.

177 SR 641.51

178 SR 313.0

179 SR 313.0

180 SR 313.0

181 SR 641.61

182 SR 313.0

183 SR 313.0

184 SR 313.0