Erläuternder Bericht

Absatz 2 wird aufgrund der Änderungen in Artikel 276 Absatz 1 VE-VStrR angepasst (s. Erläuterungen zu dieser Bestimmung).

4.3.4 Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983433 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

Art. 34 Widerhandlungen im Geschäftsbetrieb

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.5 Revisionsaufsichtsgesetz vom 16. Dezember 2005434

Art. 39 Abs. 3

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 39a

Artikel 39a wird aufgrund der Änderungen in Artikel 7 VE-VStrR aufgehoben (s. Erläuterungen zu Art. 7 VE-VStrR).

4.3.6 Urheberrechtsgesetz vom 9. Oktober 1992435

Art. 71 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

Art. 73 Abs. 2

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.7 Markenschutzgesetz vom 28. August 1992436

Art. 67 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.8 Designgesetz vom 5. Oktober 2001437

Art. 42 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

433 SR 211.412.41