Vorlage

Amtliche Vermessung V VBS «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 27 Übergang von alter zu neuer Ordnung: Provisorische Numerisierung Die Artikel 5 Buchstaben f, h und i, 61 Absatz 2, 77 und 89–108 der Technischen Verordnung des VBS vom 10. Juni 1994¹⁰ über die amtliche Vermessung gelten für die provisorische Numerisierung weiter.

Art. 28 Weitergeltung des Rechts nach alter Ordnung

Für Arbeiten, die nach alter Ordnung durch- oder weitergeführt werden, gelten weiter:

a. die Anleitung vom 24. Dezember 1927¹¹ für die Erstellung des Übersichtsplanes bei Grundbuchvermessungen;

b. die Weisungen vom 28. November 1974¹² für die Vervielfältigung und Nachführung des Übersichtsplanes bei Grundbuchvermessungen;

c. die Weisungen vom 28. November 1974¹³ für die Anwendung der automatischen Datenverarbeitung in der Parzellarvermessung.

Art. 29 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Technische Verordnung des VBS vom 10. Juni 1994¹⁴ über die amtliche Vermessung wird aufgehoben.

Art. 30 Übergangsbestimmungen

¹Der Übergang der Beschreibungssprache von der Norm SN 612030 (Ausgabe 1998, Vermessung und Geoinformation - INTERLIS 1) zum Standard eCH-0031 INTERLIS 2 - Referenzhandbuch (Stand 7. September 2016) muss bis zum ... vollzogen sein.

²Die Armee trägt die Kosten der Nachführung der amtlichen Vermessung von militärischen Anlagen, die zwischen dem 1. Juli 2008 und dem Inkrafttreten dieser Verordnung einer zivilen Nutzung zugeführt wurden.

Art. 31 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am ... in Kraft.

… Eidgenössisches Departement für Verteidigung,

Bevölkerungsschutz und Sport:

Viola Amherd