Ergebnisbericht
Vernehmlassung 2022/82: Umsetzung der Motion 20.4339 UREK-N («Übermässigen Motorenlärm wirksam reduzieren»): Anpassung von zwei Artikeln des Strassenverkehrsgesetzes und Teilrevision von vier Verordnungen · 77 Seiten
Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 31Fedlex · Ergebnisbericht
Umsetzung der Motion 20.4339 UREK-N Ergebnisbericht zur Vernehmlassung «Übermässigen Motorenlärm wirksam reduzieren»
9.403 Antrag Art. 33 Bst. d E-VRV (anpassen): IGMotorrad
Deutsch:
d. «zu schnelles Fahren, namentlich in Kurven und Steigungen sowie beim
Mitführen von unbefestigten Ladungen und von Anhängern;»
Französisch (original):
d. «de circuler trop rapidement, notamment dans les tournants et dans les
montées ainsi qu’avec des charges non arrimées ou avec des remorques ;»