Vernehmlassungsvorlage VEV
Vernehmlassung 2025/18: Verordnungsänderungen aufgrund der Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2024/1717 zur Revision des Schengener Grenzkodex (Schengen-Weiterentwicklung) sowie aufgrund einer Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes · 6 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
«$$e-seal» «$$QrCode»
Verordnung über die Einreise und die Visumerteilung (VEV)
Änderung vom …
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 15. August 20181 über die Einreise und die Visumerteilung wird wie folgt geändert:
Art. 2 Bst. h und i
In dieser Verordnung bedeuten:
h. Grenzüberschreitende Regionen: alle Kantone entlang der Landesgrenze der Schweiz zuzüglich der Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden;
i. Risikogebiet: Das gesamte Staatsgebiet eines Drittstaates oder ein bestimmter Teil davon, aus denen die Einreise in den Schengen-Raum zum Schutz der öffentlichen Gesundheit beschränkt oder untersagt worden ist.
Art. 3 Abs. 1 Fussnote
1Die Einreisevoraussetzungen für kurzfristige Aufenthalte richten sich nach Artikel 6 des Schengener Grenzkodex2.
Art. 4 Abs. 1 Fussnote
1Für einen längerfristigen Aufenthalt müssen Ausländerinnen und Ausländer neben den Voraussetzungen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a, d und e des Schengener Grenzkodex3 zusätzlich folgende Einreisevoraussetzungen erfüllen:
1 SR 142.204
2Siehe Fussnote zu Art. 1 Abs. 4 Bst. m.
3Siehe Fussnote zu Art. 1 Abs. 4 Bst. m.
2025-… «%ASFF_YYYY_ID»