Vorlage

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

Anhang 1 (Art. 9 und 10)

Konzentrationswerte für die Beurteilung der Einwirkungen von belasteten Standorten auf die Gewässer

Absätze 1 und 6-7

¹Für die Beurteilung der Einwirkungen von belasteten Standorten auf die Gewässer gelten die Konzentrationswerte der nachfolgenden Tabelle. Sind für Stoffe, die Ge- wässer verunreinigen können und mit denen ein Standort belastet ist, keine Konzen- trationswerte festgelegt, so legt die Behörde solche mit Zustimmung des BAFU im Einzelfall nach den Vorschriften der Gewässerschutzgesetzgebung fest.

Stoff Konzentrationswert

Anorganika

Antimon 0.01 mg Sb/l

Arsen 0.01 mg As/l

Blei 0.05 mg Pb/l

Cadmium 0.005 mg Cd/l

Chrom (VI) 0.02 mg CrVI/l Kobalt 2 mg Co/l

Kupfer 1.5 mg Cu/l

Nickel 0.7 mg Ni/l

Quecksilber 0.001 mg Hg/l

Silber 0.1 mg Ag/l

Zink 5 mg Zn/l

Zinn 20 mg Sn/l

Ammonium** 0.5 mg NH4+/l Cyanid (frei) 0.05 mg CN-/l

Fluorid 1.5 mg F-/l

Nitrit** 0.1 mg NO2-/l

Organika

Aliphatische Kohlenwasserstoffe:

– Summe (C5–C10) 2 mg/l

– Methyl-tert-butyl-Ether (MTBE) 0.2 mg/l

Amine

– Anilin 0.05 mg/l

– 4-Chloranilin 0.1 mg/l

Halogenierte Kohlenwasserstoffe

– 1,2-Dibromethan (EDB) 0.05 μg/l^a

– 1,1-Dichlorethan* 3 mg/l

– 1,2-Dichlorethan (EDC)* 0.003 mg/l

– 1,1-Dichlorethen* 2 mg/l