Vorlage
Vernehmlassung 2026/90: Verordnungspaket Umwelt Frühling 2027 · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 5Fedlex · Vorlage
Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»
Stoff Konzentrationswert
– 1,2-Dichlorethene* 0.05 mg/l
– Dichlormethan (Methylenchlorid, DCM)* 0.2 mg/l
– 1,2-Dichlorpropan* 0.005 mg/l
– 1,1,2,2-Tetrachlorethan 0.001 mg/l
– Tetrachlorethen (Per) 0.04 mg/l
– Tetrachlormethan (Tetrachlorkohlenstoff)* 0.002 mg/l
– 1,1,1-Trichlorethan* 2 mg/l
– Trichlorethen (Tri)* 0.01 mg/l
– Trichlormethan (Chloroform)* 0.04 mg/l
– Vinylchlorid* 0.5 μg/l
– Chlorbenzol 0.7 mg/l
– 1,2-Dichlorbenzol 3 mg/l
– 1,3-Dichlorbenzol 3 mg/l
– 1,4-Dichlorbenzol 0.01 mg/l
– 1,2,4-Trichlorbenzol 0.4 mg/l
– Polychlorierte Biphenyle (PCB)b0.1 μg/l
Monocyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (BTEX)
– Benzol* 0.01 mg/l
– Toluol 7 mg/l
– Ethylbenzol 0.8 mg/l
– Xylole 10 mg/l
Nitroverbindungen
– 2,4-Dinitrophenol 0.05 mg/l
– Dinitrotoluole 0.5 μg/l
– Nitrobenzol 0.01 mg/l
– 4-Nitrophenol 2 mg/l
Phenole
– 2-Chlorphenol 0.2 mg/l
– 2,4-Dichlorphenol 0.1 mg/l
– 2-Methylphenol (o-Kresol) 2 mg/l
– 3-Methylphenol (m-Kresol) 2 mg/l
– 4-Methylphenol (p-Kresol) 0.2 mg/l
– Pentachlorphenol (PCP) 0.001 mg/l
– Phenol (C6H6O) 10 mg/l
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
– Acenaphthen 2 mg/l
– Anthracen 10 mg/lc
– Benz(a)anthracen 4 μg/l
– Benzo(b)fluoranthen 4 μg/l
– Benzo(k)fluoranthen 0.04 mg/l
– Benzo(a)pyren 0.4 μg/l
– Chrysen 0.4 mg/l
– Dibenz(ah)anthracen 0.4 μg/l
– Fluoranthen 1 mg/lc
– Fluoren 1 mg/l