Projet

Consultation 2026/90: Paquet d’ordonnances environnementales du printemps 2027 · 7 pages

Fedlex · Projet · Page 5Fedlex · Projet

Ordonnance «%ASFF_YYYY_ID»

Substance Valeur de concentration

– 1,2-dichloréthènes* 0,05 mg/l

– Dichlorométhane (chlorure de méthylène, DCM)* 0,2 mg/l

– 1,2-dichloropropane* 0,005 mg/l

– 1,1,2,2-tétrachloréthane 0,001 mg/l

– Tétrachloréthène (Per) 0,04 mg/l

– Tétrachlorométhane (tétrachlorure de carbone)* 0,002 mg/l

– 1,1,1-trichloréthane* 2 mg/l

– Trichloréthène (Tri)* 0,01 mg/l

– Trichlorméthane (chloroforme)* 0,04 mg/l

– Chlorure de vinyle* 0,5 μg/l

– Chlorobenzène 0,7 mg/l

– 1,2-dichlorobenzène 3 mg/l

– 1,3-dichlorobenzène 3 mg/l

– 1,4-dichlorobenzène 0,01 mg/l

– 1,2,4-trichlorobenzène 0,4 mg/l

– diphényles polychlorés (PCB) b0,1 μg/l

Hydrocarbures aromatiques monocycliques (BTEX)

– Benzène* 0,01 mg/l

– Toluène 7 mg/l

– Éthylbenzène 0,8 mg/l

– Xylènes 10 mg/l

Composés nitrés

– 2,4-dinitrophénol 0,05 mg/l

– Dinitrotoluènes 0,5 μg/l

– Nitrobenzène 0,01 mg/l

– 4-nitrophénol 2 mg/l

Phénols

– 2-chlorophénol 0,2 mg/l

– 2,4-dichlorophénol 0,1 mg/l

– 2-méthylphénol (o-crésol) 2 mg/l

– 3-méthylphénol (m-crésol) 2 mg/l

– 4-méthylphénol (p-crésol) 0,2 mg/l

– Pentachlorophénol (PCP) 0,001 mg/l

– Phénol (C6H6O) 10 mg/l

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)

– Acénaphthène 2 mg/l

– Anthracène 10 mg/l c

– Benz(a)anthracène 4 μg/l

– Benzo(b)fluoranthène 4 μg/l

– Benzo(k)fluoranthène 0,04 mg/l

– Benzo(a)pyrène 0,4 μg/l

– Chrysène 0,4 mg/l

– Dibenz(a)anthracène 0,4 μg/l

– Fluoranthène 1 mg/l c

– Fluorène 1 mg/l