DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Italien über die gegenseitige Anerkennung und den Umtausch von Führerausweisen (mit Anhang)

Dokument vom 4. Dezember 2015 · Seiten 2221–2256

Amtliche Sammlung · AS 2016 2252Amtliche Sammlung · AS 2016 2221

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK

Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC

Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Bundesamt für Strassen ASTRA/Office fédéral des routes OFROU/Ufficio federale delle strade USTRA

Abteilung Strassenverkehr, Bereich Fahrzeugführer- und Fahrzeugregister

Division Circulation routière, Registres des conducteurs et des véhicules

Divisione Circolazione stradale, Registri dei conducenti e dei veicoli

Postadresse/Adresse postale/Indirizzo postale: CH-3003 Bern

Standortadresse/Emplacement/Sede: Weltpoststrasse 5, 3015 Bern

Tel. +41 58 464 XX YY, Fax +41 58 464 XX YY

[email protected]

www.astra.admin.ch

Liste über die im Strassenverkehr zuständigen kantonalen Zulassungsbehörden der Schweiz Aperçu des autorités d’immatriculation cantonales de la Suisse compétents en matière de circulation routière Elenco delle Autorità d’immatricolatzione cantonali Svizzera competenti per la circolazione stradale

Landes-

Kanton Zulassungsbehörde Ort Telefon sprache* Langue Canton Autorité d’immatriculation Adresse Lieu Téléphone Fax E-Mail nationale Cantone Autorità d’immatricolazione Luogo Telefono

Lingua nazionale

Postfach

AG Strassenverkehrsamt Standort:

Aargau des Kantons Aargau Länzert 2 CH-5001 Aarau +41 62 886 23 23 +41 62 886 22 00 [email protected] DE 5503 Schafisheim

Appenzell Strassenverkehrsamt

AIdes Kantons Appenzell Brüggliweg 1 CH-9050 Appenzell +41 71 788 95 34 +41 71 788 95 39 [email protected] DE

Innerrhoden Innerrhoden