Botschaft zur Änderung des Obligationenrechts (Revisionspflicht im Gesellschaftsrecht) sowie zum Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren
2.1.2.2 Bei eingeschränkter Revision
Bundesblatt · BBl 2004 4017Bundesblatt · BBl 2004 3969
niveau der Revisionsstelle angepasst (vgl. dazu die Ausführungen zu Abs. 1 Satz 2). Beispielsweise muss die Prüfung des Kapitalerhöhungsberichts (s. Art. 652f Abs. 1 E OR) daher durch eine zugelassene Revisionsexpertin oder einen zugelassenen Revisionsexperten durchgeführt werden.
2.1.2.2 Bei eingeschränkter Revision
Art. 727c
Diejenigen Gesellschaften, die zur eingeschränkten Revision verpflichtet sind, müssen als Revisionsstelle eine zugelassene Revisorin oder einen zugelassenen Revisor nach den Vorschriften des Revisionsaufsichtsgesetzes (s. Art. 5 f. E RAG) bezeichnen. Für die besonderen Prüfungen gelten die in den jeweiligen gesetzlichen Vorschriften vorgegebenen fachlichen Qualifikationen (s. z.B. Art. 635a und 732 Abs. 2 E OR, Art. 15 Abs. 1 FusG).
Art. 727d
Der geltende Artikel 727d OR enthält verschiedene Vorschriften, die dann zur Anwendung kommen, wenn eine Handelsgesellschaft oder eine Genossenschaft als Revisionsstelle gewählt wird. Die drei Absätze dieses Artikels werden voneinander getrennt und aus gesetzessystematischen Gründen neu gruppiert.
– Die Absätze 1 und 3 wurden in die Artikel 728 und 729 E OR verschoben (vgl. die Ausführungen zu den genannten Vorschriften sowie Art. 2 Bst. b E RAG). Der Entwurf schränkt die Revisionsstelle in ihrer Rechtsform nicht ein, sondern lässt ausdrücklich auch Revisionsstellen im Rechtskleid des Vereins und der Stiftung zu.
– Absatz 2 wurde in Artikel 6 Buchstabe c E RAG verschoben.
Der Artikel wird daher aufgehoben.
Art. 727e
Artikel 727e OR schreibt die Amtsdauer der Revisionsstelle sowie das Vorgehen bei Rücktritt, Abberufung und Löschung der Revisionsstelle aus dem Handelsregister vor. Die vier Absätze dieses Artikels werden ebenfalls aus gesetzessystematischen Gründen an anderer Stelle eingefügt.
– Absatz 1 wurde in den Artikel 730a Absatz 1 E OR verschoben.
– Absatz 2 wurde in den Artikel 730a Absatz 3 E OR verschoben (vgl. zudem Art. 663b Ziff. 13 E OR).
– Absatz 3 wurde in den Artikel 730a Absatz 4 E OR verschoben. Die Abberufungsklage wird neu in Artikel 731b E OR im Entwurf zur Revision des Rechts der GmbH für alle Gesellschaften einheitlich geregelt (vgl. auch vorne Ziff. 1.4.8).