Botschaft zur Änderung des Obligationenrechts (Revisionspflicht im Gesellschaftsrecht) sowie zum Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren
2.1.1.1 Ordentliche Revision
Bundesblatt · BBl 2004 4011Bundesblatt · BBl 2004 3969
auch für das Verständnis der Gesellschafterinnen und Gesellschafter sollten gerade die GmbH und die Aktiengesellschaft einfachen und uniformen Haftungsregelungen folgen.
– Die Bedürfnisse von Personen, die auf eine Revision verzichten und dies durch eine persönliche Haftung kompensieren möchten, werden im geltenden Recht bereits durch die Rechtsformen des Einzelunternehmens und der Kollektivgesellschaft abgedeckt. Die Schaffung einer zweiten «Quasi-Kollektivgesellschaft» im Mantel der GmbH bringt kaum Vorteile.
2 Besonderer Teil: Kommentar zu den einzelnen Bestimmungen
2.1 Aktienrecht
2.1.1 Revisionspflicht
Die Vorschriften Artikel 727 und 727a E OR regeln die Verpflichtung zur Revision und Art der Revision (ordentliche Revision, s. Art. 728 ff. E OR, oder eingeschränkte Revision, s. Art. 729 ff. E OR).
2.1.1.1 Ordentliche Revision
Art. 727
Absatz 1 bestimmt, welche Gesellschaften ihre Jahresrechnung (s. dazu Art. 662 ff. OR) und gegebenenfalls (d.h. soweit die Pflicht zur Erstellung einer Konzernrechnung besteht, s. dazu Art. 663e ff. OR) ihre Konzernrechnung durch eine Revisionsstelle ordentlich prüfen lassen müssen. Die ordentliche Revision wird inhaltlich durch die Artikel 728 ff. umschrieben.
Gemäss Ziffer 1 müssen Publikumsgesellschaften ihre Jahresabschlüsse ordentlich revidieren lassen. Durch diese Bestimmung sollen alle Gesellschaften erfasst werden, die direkt oder indirekt durch eine Obergesellschaft den Kapitalmarkt beanspruchen. Das Gesetz definiert, welche Unternehmen als Publikumsgesellschaften im Sinne dieser Bestimmung gelten:
– Unter Buchstabe a werden alle Gesellschaften erfasst, die Beteiligungspapiere an einer schweizerischen oder ausländischen Börse kotiert haben.
Der Begriff des Beteiligungspapiers wird aus der Börsengesetzgebung44 übernommen. Unter Beteiligungspapieren werden demnach Aktien, Partizipationsscheine, Genussscheine und «andere Beteiligungspapiere» verstanden, welche die Berechtigten erfolgsabhängig am Ertrag der Gesellschaft partizipieren lassen. Unter «andere Beteiligungspapiere» fallen vor allem Wandelrechte und Erwerbsrechte auf Beteiligungspapiere (Optionen). Erfasst werden nicht nur Wertpapiere, sondern auch nicht verurkundete
44 Art. 2 Bst. a und e des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Börsen und den Effektenhandel (SR 954.1) und Art. 2 der Verordnung der Übernahmekommission vom 21. Juli 1997 über öffentliche Kaufangebote (SR 954.195.1).