DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr» und zum direkten Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur, FABI)

4 Angebote und Infrastrukturen des STEP

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2012 1738Bundesblatt · BBl 2012 1577

Tabelle 30

Übersicht der Infrastruktur im Raum Zürich-Luzern, Agglomeration Luzern sowie Luzern–Bern

Infrastruktur Zürich-Luzern, Agglomeration Luzern sowie Luzern-Bern Bezug zu Investitions-

Massnah- ausgaben men ZEBG [Mio. CHF]

Kapazitätssteigerung Thalwil–Baar c 1'190 Kapazitätssteigerung Zug-Baar240

Kapazitätssteigerung Zug-Chollermühle170

Kapazitätssteigerung Rotsee und Fluhmühle-Luzern600

1/ Tiefbahnhof Luzern 1'570 Perronverlängerungen Luzern-Hochdorf90

Leistungssteigerung Bern-Luzern60

Summe 3'920 1/

Alternative zur Kapazitätssteigerung Rotsee und Fluhmühle Luzern

8 – Gotthardachse und Tessin

Im Personenverkehr besteht im Tessin auf der Strecke Locarno–Bellinzona/Lugano ein Bedarf nach zusätzlichen Sitzplätzen. Hier wird das Angebot zwischen Locarno und Lugano mit einem zusätzlichen stündlichen Zugpaar verdichtet. Dies erfordert einen durchgehenden Doppelspurausbau auf der Strecke Contone–Tenero mit Investitionen in Höhe von bis zu 150 Millionen Franken.

Für einen ganztägigen Halbstundentakt von Zürich nach Lugano via Gotthard-Basistunnel ist ein Wendegleis in Lugano mit einer Investition in Höhe von 100 Millionen Franken nötig.

Tabelle 31

Übersicht der Infrastruktur Gotthardachse und Tessin

men ZEBG [Mio. CHF]

Infrastruktur Gotthardachse und Tessin Bezug zu Investitions- Massnah- ausgaben Kapazitätssteigerung Contone-Tenero150

Wendegleis Lugano100

Umfahrung Bellinzona k 1'160 Neubaustrecke Axen k 2'500 Summe 3'910

Zusätzliche Güterverkehrstrasse auf Gotthard-Korridor:

Sollte auf der Gotthardachse eine zusätzliche Transitgüterverkehr-Trasse pro Stunde und Richtung erforderlich werden, so sind zusätzliche Infrastrukturmassnahmen in Höhe von 4170 Millionen Franken zu treffen. Neben der Entflechtung Pratteln (510 Mio., vgl. Punkt 6, Raum Basel) sind ein neuer Axentunnel (Kosten 2500 Mio. Fr.) sowie eine eingleisige Umfahrung von Bellinzona im Tunnel notwendig (Kosten mit Anbindung Luino 1160 Mio. Fr.).