Rapport sur les résultats

Annexes

Annexe 1: Répertoire des abréviations

Abréviation Nom

ACCS [24] Association des chimistes cantonaux de Suisse, St-Gall

VKCS Verband der Kantonschemiker der Schweiz, St. Gallen

Associazione dei chimici cantonali svizzeri

Achermann AG [21] Christian Achermann AG, Gemüse und frische Küchenkräuter, Winterthur

ACIMA [40] ACIMA AG für Chemische Industrie - A Rohm and Haas Company, Buchs

acsi [169] Associazione Consumatrici della Svizzera Italiana, Lugano

AEAI Association des établissements cantonaux d'assurance incendie, Berne

VKF Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen, Bern

AFIP [129] Association des Fabricants et Importateurs Suisses de Piles Electriques, Berne

VSB Vereinigung Schweiz. Batteriehersteller und -Importeure, Bern

AFTS [154] Association des Fournisseurs pour traitements de surface, Berne

VLO Vereinigung Lieferfirmen für Oberflächentechnik, Bern

AG [73] Der Regierungsrat des Kantons Aargau, Aarau

AgorA [39] Association des Groupements et Organisations Romands de l'Agriculture, Lausanne Agro [29] Müller AGRO AG, Steinmaur

AI [117] Standeskommission Kanton AI, Appenzell

AIC [141] Association des Industries Chimiques Genevoises, Genève

AISA [128] Association Importateurs Suisses d'Automobiles, Berne

VSAI Vereinigung Schweiz. Automobil Import, Bern

Andermatt [93] Andermatt Biogarten AG, Grossdietwil

APDP [16] Association Protection des Plantes, Olten

Association Pflanzenschutz, Olten

Aquasuisse [153] Fédération Suisse d'entreprises de technique des eaux et des piscines, Berne

Schweiz. Vereinigung von Firmen für Wasser- und Schwimmbadtechnik, Bern

Federazione Svizzera delle ditte di idrotecnica e di tecnica delle piscine, Berna

AR [120] Regierungsrat Kanton A Rh, Herisau

ASD [133] Association suisse des droguistes, Bienne

SDV Schweizerischer Droguistenverband, Biel

ASED [147] Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants d'installations de traitement des

déchets, Berne

VBSA Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweiz. Abfallbehandlungsanlagen, Bern ASIR Associazione svizzera dei dirigenti e gestori degli impianti di trattamento dei rifiuti, Berna ASET [68] Association suisse des entreprises d'entretien des textiles, Berne

VTS Verband Textilpflege Schweiz, Bern

ASETA Association suisse pour l'équipement technique de l'agriculture, Riniken

SVLT Schweizerischer Verband für Landtechnik, Riniken

ASIAT [82] Association suisse des ingénieurs agronomes et des ingénieurs en technologie alimentaire,

Zollikofen

SVIAL Schweizerischer Verband der Ingenieur-AgronomInnen und der Lebensmittel-IngenieurInnen,

Zollikofen

ASIC [156] Association Suisse des Installations de Compostage et de Méthanisation, Schönbühl VKS Verband Kompost- und Vergärwerke Schweiz, Schönbühl

ASAC Associazione Svizzera delle Aziende di Compostaggio e di Metazzazione, Schönbühl ASMHST [134] Association Suisse de Médecine, d'Hygiène et de Sécurité de Travail, Wallisellen

SVAAA Schweiz. Vereinigung für Arbeitsmedizin Arbeitshygiene und Arbeitssicherheit, Wallisellen